Je was op zoek naar: abbiamo incominciato a parlare (Italiaans - Engels)

mentre aspettavamo abbiamo iniziato a parlare
while we waited we started talking

siccome abbiamo incominciato a inquinare l universo
the fact that we have started polluting the universe,

abbiamo incominciato a fare delle scelte sbagliate,
we started making wrong choices,

abbiamo apprezzato piacevoli serate a parlare insieme.
we enjoyed lovely evenings talking together.

È già incominciato a piovere.
the rain has already started to fall.

con quel bastone abbiamo incominciato ad affrontare il mondo.
with that stick we started facing the world.

nel 2008 abbiamo incominciato a cercare metodi alternativi per il lavaggio a secco.
"in 2008 we started our search for alternative dry cleaning methods.

e allora avevo incominciato a piangere.
and then the tears came.

da quel momento, in maniera scherzosa, abbiamo incominciato a cercare il terzo elemento.
since that moment we kept looking, half jokingly, for the third element.

l abbiamo riversato e abbiamo incominciato nel mezzo della notte.
and we have started the day in the middle of the night.

chi ha incominciato a fare girare la terra?
who started the earth spinning?

abbiamo anche incominciato a sentire e a capire la cultura ecuadoriana in cui ci siamo immersi.
we also began to experience and understand the ecuadorian culture in which we had immersed ourselves.

lentamente, ho incominciato a vedere un po’ meglio.
slowly, i began to see a little better. i saw moments "captured" by fellow participants.

un giorno, improvvisamente, ha incominciato a piovere forte.
suddenly one day it started raining heavily.

ho aperto e aveva incominciato a aprirsi tra le schede.
i opened it, and began flipping through the cards.

c è aria di burrasca e il vento ha incominciato a ululare,
the storm clouds are gathering, the wind is starting to howl surely

durante la mia permanenza in perù, ho incominciato a sorridere nuovamente.
during my stay in peru, i started smiling again.

infatti avevano incominciato a distruggerle e fermare il loro reattore nucleare.
and in fact they did start to destroy them and to stop their nuclear reactor.

anche i suoi amici «dopo un grande silenzio di giorni, hanno incominciato a parlare, a discutere con lui».
his friends too, “after days of great silence, began to talk, to argue with him”.

ho incominciato a capire che necessito di trascorre più tempo in questo paese.
i need more time in this country.