Je was op zoek naar: abbiamo saputo solo ora (Italiaans - Engels)

abbiamo saputo i loro nomi.
we have been given their names.

solo ora
mr. alessandro hello, i apologize if i answer only now.

solo ora!
only now!

della sua morte abbiamo saputo solo pochissimo tempo fa.
we learned about his death only quite recently.

l’ho saputo solo adesso.
l’ho saputo solo adesso.

e 'molto triste quando abbiamo saputo che.
it's very sad when we heard that.

fino al 1997, non abbiamo saputo più niente di lui.
until 1997, we knew nothing about him.

abbiamo saputo unirci per realizzare la moneta unica.
we have united to create a single currency.

di persone. abbiamo saputo da molti anni che i membri
we have known for many years, that the members of the manchild,

abbiamo saputo condannarli quando è stato il caso, riconosciamo ora i loro sforzi.
we were keen to criticise so we must also acknowledge their efforts.

per una volta, tutti insieme, abbiamo saputo dire di no.
for once, we all together were able to say no.

non abbiamo saputo dire ciò che volevamo per organizzare questo parlamento.
we were not capable of expressing how we wanted parliament organised.

abbiamo saputo farlo? no, non l'abbiamo saputo fare!
have we been able to do that? no, we have not!

abbiamo saputo quanto essa sia preziosa da una delle nostre sorelle.
we learned how valuable it is from one of our sisters.

poi abbiamo saputo che tali colloqui non hanno avuto valore di indagine.
then we learned that such an examination did not amount to an investigation.

ciò che non abbiamo saputo imparare dalla storia ci ritornerà addosso nuovamente.
those who do not learn from history are obliged to repeat it.

no, tutti abbiamo saputo che questo uomo stava rilasciando una dichiarazione politica.
no, we all knew that this man was making a political statement.

questo è imputabile a quell' élite che non abbiamo saputo tenere a bada.
it is the russian elite that are guilty of this, a group we have had no hold on.

solo ora ho saputo dell’operazione
i only know now

ecco, abbiamo saputo che era in efrata, l'abbiamo trovata nei campi di iàar.
we had news of it at ephrathah: we came to it in the fields of the wood.