Je was op zoek naar: abuso del processo (Italiaans - Engels)

nome del processo: •
process name: •

abuso del diritto
abuse of right

abuso del tubo (99)
abuse tube (99)

prevenzione dell'abuso del diritto
prevention of abuse of the law

chiarimenti sull’abuso del nome di cristo
clarification about the abuse of christ’s name

la dimostrazione del loro totale abuso del potere.
the demonstration of its total force of exposure?

si tratterebbe di un inaccettabile abuso del principio di sussidiarietà.
that would be an unacceptable abuse of the principle of subsidiarity.

questo bilancio è un esempio di abuso del denaro pubblico.
i should like them to count how many times the word'integration ' appears in the text.

di ribellione contro l eterno dio e abuso del nostro corpo
against the eternal god, and abuse of our bodies.

i medici devono tenere presente il potenziale di abuso del fentanil.
physicians should keep in mind the potential of abuse of fentanyl.

l oms stima che il rischio di abuso del dronabinol sia molto basso.
the who estimated the abuse risk for dronabinol to be very low. however, in the notification process of the cnd meeting several countries and in particular the us were strongly opposed to rescheduling.

primo: la risoluzione in esame è un abuso del regolamento del parlamento.
firstly, this resolution is an abuse of our rules of procedure.

l’aggiunta di naloxone aiuta a prevenire l’abuso del farmaco.
the addition of naloxone helps prevent the misuse of the medicine.

ma l'avvocato generale non ritiene che sussista un abuso del diritto comunitario.
there is, however, in the view of the advocate general, no question of an abuse of community law.

durante gli studi clinici, non vi è stata evidenza di abuso del sistema transdermico.
there was also no evidence of abuse of the system during the clinical trials.

non esiste una gran differenza tra l'abuso di alcool e l'abuso del cibo:
answer: the difference between alcoholism and food abuse is not so great.

il diritto dell'ue prevede solide garanzie per prevenire un abuso del diritto di libera circolazione.
eu law includes strong safeguards to prevent abuse of the right to free movement.

ci stiamo anche difendendo dall'abuso del potere di controllo del bilancio per scopi palesemente politici.
you know very well that this is not a guarantee that no fraud will ever occur but it is a guarantee that nothing will be hushed up.

intraprendere una campagna di propaganda a favore dell' euro in tali paesi prima che abbia avuto luogo un referendum sulla moneta unica costituirebbe un grave abuso del processo democratico da parte della commissione.
it would be a gross abuse of the democratic process for the commission to undertake a euro propaganda campaign in those countries before referenda on the currency take place.

l'apparsa di medjugorje non menziona nemmeno tale abuso del sacramento dello spirito santo e dell’eucaristia!
yet the phenomenon of medjugorje utters not a word about the abuse of the eucharist and of the holy spirit!