Je was op zoek naar: accavallatura (Italiaans - Engels)

in altre parole, questo sistema di accavallatura-cucitura fornisce massima protezione degli investimenti.
in other words, the saddle stitching system provides maximum investment protection.

la flessibilità del sistema sigmaline è particolarmente elevata quando la brossuratrice o un sistema di accavallatura-cucitura sono dotati in aggiunta, per esempio, di mettifogli convenzionali.
the sigmaline system achieves a particularly high level of flexibility if the perfect binder or a saddle stitching system is also equipped with conventional feeders, for example.

le innovative soluzioni modulari aiutano i nostri clienti ad adattarsi in modo flessibile alle nuove esigenze produttive e ad ampliare le loro macchine in un secondo tempo. i nostri sistemi di accavallatura cucitura, brossura e cartonato garantiscono massima efficienza in tutte le aree di qualità, dagli imbattibili tempi di cambio all'alta automazione dei processi e sono quindi ideali per soluzioni di stampa digitale.
the innovative modular solutions help our customers to adapt flexibly to new production requirements and to successively expand their machines. our systems for saddle stitching, perfect binding and hardcover production also score highly in the areas of quality, unbeatable changeover times and high process automation, and are therefore ideally suited for digital printing solutions.