Je was op zoek naar: accetare le nostre scuse (Italiaans - Engels)

accetta le nostre scuse.
please accept our apologies.

le nostre
area our

le nostre scuse per questo inconveniente.
our apologies for the inconvenience.

le nostre case
our cottage

le nostre camere
our rooms

le nostre ambizioni:
the goal is to :

facciamo le nostre più sincere scuse per l'inconveniente.
please accept our sincere apologies for the inconvenience.

vi preghiamo di accettare le nostre più sincere scuse". :-(((
please excuse our lack of reviews these past couple weeks, and accept our most sincere apologies...

credo che sia giusto presentarle le nostre scuse per iscritto.
it is perfectly appropriate to make her an apology in writing.

le nostre scuse per lasciarti venerdì scorso la mattina presto.
our excuses for leaving you last friday early in the morning.

vi preghiamo di accettare le nostre scuse per l'inconveniente causato.
please accept our apologies for the inconvenience caused.

la preghiamo di accettare le nostre scuse per qualsiasi disagio che possiamo averle causato.
please accept our apologies for any inconvenience we may have caused you.

noi del parlamento espleteremo le nostre mansioni in modo tale da non lasciare spazio alle scuse del consiglio.
parliament will organise its work in such a way as to give the council no excuses.

nessuno deve pensare che le nostre scuse siano volte a quelli che tirano pietre, spargono odio, uccidono.
no one should think that our apologies go to stone throwers, hate mongrels and killers.

le nostre scuse, la pagina richiesta non è stata trovata. È possibile tornare alla pagina indice qui:
sorry, the page you requested was not found. we hope that you will find on the following pages what you were looking for:

la preghiamo di accettare le nostre scuse e di ignorare tutti i futuri messaggi e-mail relativi a questo studio.
please accept our apology and ignore all future e-mails regarding that study.

infine, dobbiamo porgere le nostre scuse ai produttori che hanno prestato i loro vini per la degustazione cieca, specialmente a quelli statunitensi.
finally, we owe an apology to the producers that entered their wines for the blind tasting, especially the us producers.

ironia della sorte, noi sosteniamo molti dittatori, soprattutto con i nostri soldi delle tasse, e di solito non porgiamo le nostre scuse per questo fatto.
ironically, we support many dictators, with our very own tax dollars, and we routinely offer no apologies for this fact.

questo è un semplice promemoria per coloro che non hanno risposto all'invito. la preghiamo di accettare le nostre scuse e di ignorare tutti i futuri messaggi e-mail relativi a questo studio.
this is purely a reminder to those who have not replied to the invitation.please accept our apology and ignore all future e-mails regarding that study.

e' stata una bella versione , problemi risolti con il supporto proxy google , avremmo potuto scrivere un intero post anche su di esso , così 0.9.4, vi prego di accettare le nostre scuse
it was a lovely version, fixed issues with the google proxy support, we should have written a full post about it too, so 0.9.4, please accept our apology