Je was op zoek naar: acciaio e' una lega di ferro e carbone con... (Italiaans - Engels)

(acciaio e lega di alluminio).
(steel and aluminum alloy).

( lega di ) ferro
iron alloy

lega di ferro magnetizzabile
magnetisable iron alloy

rottami di ferro e acciaio
iron and steel scrap

prodotti di ferro e acciaio.
iron and steel products.

l’acciaieria produce le bramme utilizzando minerale di ferro e carbone.
the steelworks produces steel slabs using iron ore and coal as inputs.

cerchi in lega di ferro (3)
cast iron wheels (3)

i seguenti rifiuti e rottami ferrosi di ferro e acciaio:
the following ferrous waste and scrap of iron and steel:

lega di acciaio e azoto.
nitrogen-alloyed steel.

scorie granulari derivanti dalla produzione di ferro e acciaio
granulated slag arising from the manufacture of iron and steel

bilancio dei rottami di ferro, di acciaio e di ghisa;
yearly statistics on the steel and cast iron scrap balance sheet;

l’acciaieria di oxelösund si avvale della tecnologia ad altoforno, utilizzando principalmente minerali di ferro e carbone.
the steelworks in oxelösund is based on blast furnace technology where the inputs are mainly iron ore and coal.

durata del riscaldamento ( nel trattamento termico di ferro e acciaio )
heating time

minerali di ferro, cascami di ferro e di acciaio e polveri di altoforno
iron ore, iron and steel waste and blast furnace dust

bilancio dei rottami di ferro, acciaio e ghisa
steel and cast iron scrap balance sheet

lega di ferro, cromo e carbonio (con aggiunta di altri elementi come nickel, molibdeno, etc.).
an iron-based alloy containing chromium and carbon (with the addition of other elements such as nickel, molybdenum etc.).

vetro, ferro e acciaio e alluminio possono dare un grande contributo.
glass, iron and steel and aluminium can contribute significantly.

esistono vari minerali di ferro che combinati con il carbonio ad alte temperature danno, come risultato di una serie di riscaldamenti ed azioni meccaniche di percussione, una lega di ferro e carbonio denominata acciaio.
there are various ferrous minerals which, combined with carbon at high temperature as the result of a series of heating and mechanical percussion actions, form an iron and carbon alloy called steel.

costruzione in metallo 100% (lega di acciaio e alluminio pressofuso)
100% metal construction (stainless steel and aluminium cast alloy)

per quanto concerne le caratteristiche chimiche dei pezzi fusi, sia la ghisa grigia, sia la ghisa duttile sono leghe di ferro e carbonio.
concerning the chemical characteristics of castings, both grey and ductile cast iron are alloys of iron and carbon.