Je was op zoek naar: accostare le composizioni (Italiaans - Engels)

vengono visualizzati i materiali e le composizioni
materials and textures are displayed

i materiali vengono visualizzati, le composizioni no
materials are displayed, textures are not displayed

dopo il 1904, le composizioni furono meno frequenti.
after 1904, compositions were less frequent.

l’arrangiamento e le composizioni sono di david.
the arranging and the composing are made by david.

le composizioni di silikatnye sono formidabili e convenienti.
silicate structures are strong and cheap.

solo per le etichette e le composizioni (pagine).
only for labels and compositions (pages).

ultimamente mi attraggono molto le composizioni da mangiare.
lately, i am attracted a lot of edible table decorations.

le composizioni di kazeinovye sono formidabili e comparatamente convenienti.
kazeinovye structures are strong and rather cheap.

nel frattempo ecco le composizioni studiate per il natale 2014:
in the meantime, here are the compositions studied for christmas 2014:

tutte le composizioni vengono copiate nella posizione specificata.
all textures are copied to the location provided.

le composizioni conferiscono complessità e un aspetto realistico ai materiali.
textures add complexity and realism to a material.

in una sala, inoltre, sarà possibile ascoltare le composizioni musicali.
in a room it will be also possible to listen to some of his musical compositions.

include le composizioni con i materiali collegati ad oggetti o facce.
includes textures with materials that are attached to objects or faces.

include le composizioni costituite da materiali collegati ad oggetti o facce.
includes textures from materials that are attached to objects or faces.

le composizioni artistiche sono immagini con una o più aree trasparenti di forma diversa.
the hand painted frame provides images with one or more areas of various shape.

insieme scegliamo le dimensioni,le composizioni con e senza colonne dispense o contenive
together we choose the dimensions,compositions with and without columns, handouts, or contenive

le composizioni conferiscono maggiore realismo ad un materiale grazie all'aggiunta di dettagli.
textures add the realism of details to a material.

le composizioni sono arricchite da contenitori in metallo verniciato che possono essere fissati lateralmente alle basi.
the compositions can be further enhanced with painted metal containers fixed onto the sides of the bases.

ad altre opere di badaracco si possono accostare le due in esame che restano tuttavia le più felici.
these are undoubtedly badaracco’s masterpieces, but they can also be usefully compared to his other works.

il nostro lavoro comprende elaborazioni elettroniche, ma le composizioni sono costruite a partire da materiali acustici.
our work involves electronic processes, but the compositions are built with acoustic source material.