Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verificare l' accredito sul conto corrente
credit to current account
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conto corrente
current account
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
giacenza sul conto corrente
average deposit on the current account
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un'agevolazione di sconfino sul conto corrente,
overdraft facility on the payment account,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sul conto corrente postale 30-519481-5
to the post office giro account 30-519481-5
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
capitale iniziale = il capitale versato sul conto corrente
the initial capital
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nome e indirizzo della banca informazioni sul conto corrente
bank name and location bank account information
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(a) bonifico bancario anticipato: sul conto corrente bancario
(a) bank transfer: to bank account number swift: uncritm1ra2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la quota può essere pagata sul conto corrente bancario cbc :
your fee can be paid on the following bank account :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli ordini con pagamento con bonifico bancario, vengono evasi entro 24 ore dall'accredito sul nostro conto corrente.
orders with payment by bank transfer, are processed within 24 hours of being credited to our account.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in seguito fa un accredito sul conto della bcn collegata e ne dà notifica alla bcn collegata;
thereafter credit the connected ncb’s account and notify the connected ncb thereof; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la bcn collegata immediatamente dopo fa un accredito sul conto del partecipante al sistema rtgs della bcn collegata.
the connected ncb shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected ncb's rtgs system.
Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ii) in seguito fa un accredito sul conto della bcn collegata e ne dà notifica alla bcn collegata;
(ii) thereafter credit the connected ncb's account and notify the connected ncb thereof; and
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gli accrediti sul conto eppoints vengono effettuati in conformità alle disposizioni di cui al punto 5.
credits are made to eppoints accounts according to the stipulations in item 5.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: