Je was op zoek naar: accurato controllo (Italiaans - Engels)

accurato controllo del peso delle porzioni
accurate weight control of the portions

si raccomanda, quindi, un accurato controllo glicemico.
progression of late diabetic complications.

accurato controllo del return loss in ingresso e in uscita
return loss accurate control on the input and output

servizi di sicurezza che forniscono un accurato controllo dellaccesso oggetti
security services that provide fine-grained object access control

il cosiddetto primo campione viene innanzitutto sottoposto ad un accurato controllo.
first, the initial sample is tested.

durante il trattamento si raccomanda un accurato controllo infettivologico con ebv-pcr.
during treatment, careful monitoring with ebv-pcr is recommended.

per quanto importanti, essi non possono certo sostituirsi ad un accurato controllo tecnico.
important as they are, they are no substitute for thorough technical controls.

al termine del processo di produzione viene effettuato un accurato controllo dei prodotti finiti.
following the closed-circuit production process, there follows a rigorous test of the finished product.

filenet fornisce un accurato controllo dellaccesso, strutturato in livelli, per tutte le risorse.
filenet provides fine-level access control for all resources.

e l\'accesso al sito web. nonostante un accurato controllo del contenuto la agfaphoto holding gmbh
of this website or for the quality of access. despite intensive control agfaphoto holding

nonostante l’accurato controllo, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni.
in spite of all careful control of the contents, we do not assume responsibility for the contents of external links.

le reazioni allergiche gravi comportano l’ interruzione della terapia e un accurato controllo del paziente.
severe allergic reactions necessitate interruption of therapy and careful monitoring.

weldingexpert è uno strumento esclusivo ad immagini progettato per un efficiente e accurato controllo dei cordoni di saldatura.
weldingexpert is the only stand-alone dedicated imaging tool designed for efficient and accurate weld bead control.

il gas propellente ' composto da una miscela contenente elio per permettere un accurato controllo elettronico delle perdite.
the propellant gas is nitrogen.

il gas propellente è composto da una miscela azoto/elio per permettere un accurato controllo elettronico delle perdite.
the propelling gas is a mixture containing helium. this permits an accurate electronic control of leaks.

il gas propellente è composto da una miscela azoto/elio per permettere un accurato controllo elettronico delle perdite. manichetta
the propellant gas is nitrogen.

responsabilità civile: nonostante un accurato controllo del contenuto, non ci assumiamo la responsabilità per il contenuto dei link esterni.
disclaimer: every effort has been made to check the content of this website, however we are unable to accept responsibility for the content of external web pages.

avvertenza sulla responsabilità: nonostante un accurato controllo dei contenuti non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni.
disclaimer: despite careful content control, we assume no responsibility for the content of external links.

il gas propellente ' composto da una miscela azoto/elio, per permettere un accurato controllo elettronico delle perdite. supporto
the propellant gas is nitrogen.

alcuni fattori che possono aumentare il ph delle urine (vedere paragrafo 5.2 “eliminazione”) richiedono un accurato controllo del paziente.
some factors that may raise urine ph (see section 5.2 'elimination') may necessitate careful monitoring of the patient.