Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e insieme con la francese alstom , ha costruito di amtrak acela express-il più vicino che gli stati uniti hanno finora venuto a viaggi in treno intercity veloce. spagna talgo e caf stanno diventando concorrenti crescita.
and along with france’s alstom, it built amtrak’s acela express—the closest that the united states has to date come to fast intercity rail travel. spain’s talgo and caf are becoming growing competitors.
8:45: la squadra scende dal bus e inizia a prendere posto sull’amtrak acela train che ci proterà a new york – più precisamente a newark (nello stato del new jersey).
8:45am: the team files off the bus, and starts to load in the amtrak acela train to new york – well actually, to newark.