Je was op zoek naar: acqua gelida (Italiaans - Engels)

acqua gelida
acqua gelide

gelida
gelida

giornata gelida
frozy day

caratterizzato dall'acqua gelida anche in estate.
characterized by cold even in summer.

nel complesso una discesa imperdibile, nonostante l'acqua gelida.
a trip not to miss, freezing water.

quella sensazione gli impedì di muoversi, come se fosse immerso in acqua gelida fino alle spalle.
the feeling stopped him from moving freely. as if he was standing up to his shoulders in ice-cold water.

il secondo video e' quel che ti avevamo promesso ieri: il bagno nell'acqua gelida.
oh, by the way, you can find yesterday's video about the great jump into the freezing water, as promised.

quarta ridotta, in una pura e gelida notte.
stephen smelt to it, poured a little into a phial and looked at it with a lens.

sono stato baciato sulla guancia da una bocca gelida
i was kissed on the cheek by a cold mouth

di tanto in tanto, si vedono anche alcuni vacanzieri, resistenti al freddo, nuotare nell’acqua gelida del lago.
you can take a beautiful walk around the lake in about an hour. alternatively, you can also paddle across the lake with rowing boats. occasionally, you can also see some particularly brave souls bathing in the cool water.

stamani li pensavo nella grotta di betlemme, gelida, fredda.
this morning i was thinking of them in the bethlehem grotto, frosty, cold.

e poi è già autunno. uh, l'acqua è gelida! speriamo di non ammalarmi! no, non c'è pericolo.
remember it is autumn. ooh, the water is cold! if only i don't get ill! but i won't. give me a little more, and drink some yourself, but only a little drop, for you mustn't get used to it, my poor dear child!"

un sistema di tubazioni ed eiettori inox, appositamente studiato per la movimentazione dell'acqua gelida, garantisce il raffreddamento uniforme di tutto il prodotto.
a stainless system of tubes and jet pumps, especially developed for moving icy water, ensures uniform cooling of all the asparagus.

descrivi come i pesci artici si sono adattati alla gelida acqua dell’artico.
describe how arctic fish are adapted to the icy arctic waters.

al termine della notte gelida, le anatre si ammucchiano nell’unica pozza che
at the end of a freezing cold night, all the waterfowl gathered in the only pond

l’isola del drago bianco è assolata d’estate e gelida d’inverno.
white dragon island is sunny in the summer and frozen in the winter.

altri sono rimasti a darkoro, devastata dal freddo gelido, con il bestiame ma senza alcuna provvista alimentare nè acqua.
others remained in darkoro with their livestock, without any food or water sources.

camminare in montagna rafforza il corpo e alleggerisce i pensieri, tanto da sentirsi rigenerati e sollevati anche dall’acqua gelida che ricopre i piedi nudi durante un bagno kneipp. correre tra i frutteti e i vigneti sarà ancora più affascinante, accompagnati da una guida esperta.
just want it. walking in the mountains strengthens the body and lightens the thoughts, much to feel refreshed and relieved from the water icy covering bare feet during a kneipp bath. running through the orchards and vineyards will be even more fascinating, accompanied by an expert guide.

fare riferimento alle istruzioni che includeva il nuovo rubinetto in modo da poter riparare i nuovi e anche gelido collezioni d'acqua normali all'interno il modo corretto.
refer to the instructions which included the newest tap so you can repair the new and also frosty normal water collections inside the correct way.

alcuni cristiani mi lasciano vuoto e sterile, la loro mancanza di amore per cristo mi fa sentire depresso.sono tiepidi, hanno l'effetto sul mio spirito come quello che sortirebbe un bicchiere d'acqua gelida, buttatomi sul viso in un giorno freddo.
they are lukewarm; they affect my spirit like a glass of ice water in my face on a cold day.