Je was op zoek naar: acque di falda (Italiaans - Engels)

acque di
other

detrito di falda
talus material

alla durata di falda
at the time of flap

installazione pozzi piezometrici e monitoraggio acque di falda;
installation of piezometric wells and monitoring of ground water

uso sostenibile del territorio in zone di imbrigliamento delle acque di falda
sustainable land use in groundwater catchment areas

rimozione selettiva dei metalli pesanti presenti nelle acque di falda contaminate
selective removal of heavy metals present in contaminated ground waters

nel giardino è un pozzo di falda.
in the garden is a ground water fountain.

sembra che sia legata a microambienti dove le acque di falda sono molto superficiali.
it appears to be tied to areas where the water table lies just below the ground.

ottimizzazione nell’uso dell’acqua di falda
optimizing the use of groundwater

rifiuti prodotti dalle operazioni di bonifica di terreni e risanamento delle acque di falda
wastes from soil and groundwater remediation

fanghi prodotti dalle operazioni di risanamento delle acque di falda, contenenti sostanze pericolose
sludges from groundwater remediation containing dangerous substances

se il prodotto penetra nel terreno, e' mobile e puo' contaminare le acque di falda.
if product enters soil, it will be mobile and may contaminate groundwater.

non mi sorprende che questo veleno, se utilizzato sistematicamente, finisca nelle nostre preziosissime acque di falda.
for me, it is no surprise that poison, when systematically dispersed, ends up in our precious groundwater.

bioaccumulo. se il prodotto penetra nel terreno, e' mobile e puo' contaminare le acque di falda.
if product enters soil, it will be mobile and may contaminate groundwater.

- infiltrazione di acqua di falda all’interno delle tubazioni
- leakages of black water going to outside

rifiuti liquidi acquosi e concentrati acquosi prodotti dalle operazioni di risanamento delle acque di falda, contenenti sostanze pericolose
aqueous liquid wastes and aqueous concentrates from groundwater remediation containing dangerous substances

investire nella conservazione del rimanente capitale naturale, ovvero acque di falda, suoli, habitat per le specie rare;
investments in conserving the remaining natural capital, such as groundwater stocks, soil, habitats for rare species;

gsi italia assicura la fornitura di pompe ad immersione per la captazione delle acque di falda e di pannelli fotovoltaici per il loro funzionamento.
gsi italia ensures the supply of pumps for collecting groundwater and photovoltaic panels.

il fatto è che nell' acqua potabile possono finire anche sostanze approvate, oltre a quelle contenute nelle acque di falda.
it is recognized that even approved substances are able to find their way into drinking water, in addition to what is carried over from the ground water.

le sostanze dannose che si liberano nel terreno e nelle acque di falda rappresentano un rischio sia per l' ambiente che per la salute pubblica.
the release of dangerous substances into the soil and groundwater places an excessive burden on the environment and on public health.