Je was op zoek naar: acque di lavaggio (Italiaans - Engels)

ultime acque di lavaggio
last runnings

acque di
other

acque di transizione
transitional waters

trattamento e riutilizzo delle acque di lavaggio
treatment and reuse of industrial process water

acque di scarico:
wastewater:

riduzione delle portate delle acque di lavaggio
reduction of rinsing water flow

per la decantazione delle acque di lavaggio delle macchine impregnatici.
for settling the wash water of impregnating machines.

fossa di allontamento delle acque o fossa per evacuazione delle acque di lavaggio
wash-out pit

fig. 3 - sequenza di trattamento delle acque di lavaggio con carico salino elevato
fig. 3 - series of treatment of the rinsing waters when low and salt content are very high

fig. 2 - sequenza di trattamento delle acque di lavaggio con carico salino basso.
fig. 2 - series of treatment of the rinsing waters

la scelta dipende dalla portata delle acque di lavaggio e dalla loro concentrazione salina.
issues are related to the flow of rinsing waters and their salt concentration

in figura 6 è riportato lo schema di processo per il trattamento di acque di lavaggio mediante evaporazione.
in figure 6 the process flow of the water treatment through evaporation is reported.

in figura 7 è riportato lo schema di processo per il trattamento di acque di lavaggio mediante osmosi inversa.
in figure 7 the process flow of the rinsing water treatment through inverse osmosis is reported.

lavare ogni distributore internamente ed esternamente per rimuovere l'idrossido di bario e raccogliere le acque di lavaggio nell'assorbitore corrispondente.
wash each of the distributors (3.10) both inside and outside to remove barium hydroxide and collect the washings in the corresponding absorber.

lavare becher e crogiolo fino a completa eliminazione dell'eccesso di ossalato d'ammonio (verificabile con l'assenza di cloruro nelle acque di lavaggio).
wash the beaker and crucible until the excess ammonium oxalate has been completely removed (this can be checked by the absence of chloride in the washing water).