Je was op zoek naar: acquisito il del questore (Italiaans - Engels)

non acquisito il controllo del tronco.
fair head control, no trunk control.

acquisito il restante 50% del capitale
acquired remaining 50% of the capital

acquisito il 20% del capitale di sp container terminal
acquired 20% of the sp capital container terminal

acquisito il 37,5% del capitale in mano all'americana gatx
37.5% of the capital in the hands of the american gatx

i prodotti hanno acquisito il carattere originario
the products have acquired the status of originating products

il del salone del golf.
the golf exhibition

ha acquisito il carattere più umanistico, anzi umanitario.
it has gained a more humanistic, even humanitarian, nature.

wieland werke ag ha acquisito il controllo esclusivo del gruppo buntmetall nel 1999.
wieland werke ag acquired sole control over the buntmetall group in 1999.

scomparsa al terzo atto dei morzi, del prefetto, del questore,
marriages, to the great regret of the tax-gatherers, who, by all manner

13/06/2014 nyk ha acquisito il 30% del capitale sociale del gruppo messicano csi
13/06/2014 nyk has acquired 30% of the share capital of the mexican group csi

informare - notizie - nyk ha acquisito il 30% del capitale sociale del gruppo messicano csi
informare - news - nyk has acquired 30% of the share capital of the mexican group csi

il gruppo italiano coeclerici ha acquisito il 100% della tedesca dako coal
original news the italian group coeclerici has acquired 100% of the german dako coal

brookfield infrastructure avrebbe acquisito il 40% di apm terminals north america.
brookfield infrastructure would have acquired 40% of apm terminals north america.

acquisito il controllo della società privata di consegne espresso e di logistica ttc express
acquired the control of express the private society of deliveries and logistics ttc express

d'appolonia ha acquisito il 68% della società di ingegneria seatech di fano
original news d' appolonia has acquired 68% of the society of seatech engineering of fano

12/11/2014 l'olandese boskalis ha acquisito il 14,8% del capitale della connazionale fugro
12/11/2014 the boskalis dutch has acquired 14.8% of the capital of the fugro compatriot

immagine acquisita il
picture taken on

dopo molti anni entrambi hanno acquisito il diritto di essere trasferiti nello stato membro di origine.
after several years, both are eligible for transfer back to their home member state.

05/09/2013 il gruppo italiano coeclerici ha acquisito il 100% della tedesca dako coal
05/09/2013 the italian group coeclerici has acquired 100% of the german dako coal

27/11/2015 l'olandese heinen & hopman ha acquisito il 60% del capitale della norvegese teknotherm marine
27/11/2015 the dutch heinen & hopman has acquired 60% of the capital of the marine teknotherm norwegian