Je was op zoek naar: ad azione idratante e antiossidante (Italiaans - Engels)

ad azione diretta
direct acting

svolge azione idratante, tonificante, vellutante.
its action is hydrating, invigorating, velvety.

· ciclodestrine, composti naturali derivati dall’amido, ad azione idratante.
· cyclodestrine, natural compounds derived from starch, with hydrating action.

- 2 in 1, idratante e anti età .
- 2 in 1 moisturizing and anti-aging.

sono ricche di minerali e svolgono un'azione idratante.
they are rich in minerals and have a moisturizing effect.

seguire con idratante e schermo solare.
follow with moisturizer and sunscreen.

emulsione protettiva per la cura delle mani, con intensa azione lenitiva, idratante e nutriente.
protective emulsion for the treatment of hands , with intense soothing, moisturizing and nourishing.

delicato per la pelle è idratante e nutriente.
it hydrates and nourishes for softer skin.

contribuisce a rassodare il corpo, creando una efficace e persistente azione idratante.
contributes to firming the skin, for effective, long-lasting hydration.

usa attualmente un idratante e qual è il beneficio migliore?
are you currently using a moisturizer and what benefit is it providing you?

le tre azioni fondamentali sono la pulizia, idratante e protettivo.
the three fundamental actions are cleansing, moisturizing and protecting.

coadiuvante nel trattamento dermocosmetico di tutti i tipi di pelle, svolge azione idratante, equilibrante.
assists in the dermocosmetic treatment of all skin types, its action is hydrating, balancing.

ripristina il film idrolipidico cutaneo grazie ad un'azione emoliente, idratante e lenitiva, donando una piacevole sensazione di benessere immediata e duratura.
restore the hydrolipidic skin thanks to an emollient , moisturizing and soothing, giving a pleasant feeling of well being immediate and lasting .

fornisce un’azione rinfrescante, idratante e tonificante; aiuta, inoltre, ad eliminare i residui di latte detergente.
this product refreshes, moisurises and tones up the skin; furthermore it helps eliminating every trace of the cleansing milk.

ad azione idratante e protettiva, aiuta a ripristinare l equilibrio idrolipidico di tutti i tipi di pelle. ottimo come base-trucco per viso, collo e decolletè.
helps restore the hydrolipidic balance of all skin types. it is also an excellent make-up base for face, neck and décolletage.

e 'molto idratante e può aiutare nel trattamento pelle secca e screpolata.
it is very moisturising and can assist in treating dry, cracked skin.

la formula a leggera base alcolica è ricca di principi attivi naturali. le proteine del riso svolgono un’efficace azione idratante,...
the slightly alcoholic formula is rich in natural active ingredients. rice proteins provide an effective hydrating action, which accompanies harmoniously...

- vitamina e: antiossidante per proteggere la pelle dall'effetto dannoso dei radicali liberi
- vitamin e: antioxidant to protect skin from the harmful effects of free radicals.

l aloe vera esplica sulla pelle e sulle mucose un azione idratante e nutriente; inoltre, grazie alle sue caratteristiche lenitive, è consigliata per contrastare efficacemente le irritazioni locali.
aloe vera on the skin and mucous membranes exerts a moisturizing and nourishing, also thanks to its soothing properties, is recommended to deal effectively with local irritation.

in cosmetica vengono utilizzati sia gli estratti che il burro. in particolare il burro di cacao esplica un’azione idratante, lenitiva ed emolliente.
it originates in central america and it can reach up to 8-10 metres in height. in cosmetics, both its extracts and butter are used. in particular, cocoa butter has an effect which is moisturising, soothing and softening.