Je was op zoek naar: ad ogni cambiamento in: (Italiaans - Engels)

ad ogni cambiamento in:
at each change in:

ad ogni cambiamento di personale;
whenever a change of personnel occurs;

ogni cambiamento è gratis.
every change is free.

cambiamento in punti percentuali
percentage point changes

ogni cambiamento costa 0 monete.
every change is free.

venti di cambiamento in grecia
winds of change in greece

suggerimento uncinetto: fissare i fili ad ogni cambiamento di colore.
crochet tip: fasten the threads after every colour change.

kaizen significa ‘cambiamento in meglio’.
kaizen means 'change for the better'.

un bit era codificato per ogni cambiamento di fase.
one bit would be encoded per phase change.

ogni cambiamento, in quanto deviazione dalla norma, viene represso.
change is repressed, conceived as a deviation from the norm.

rigenera il disegno a ogni cambiamento di scheda.
regenerates the drawing each time you switch tabs.

ogni cambiamento si basa sull'esperienza dell'organizzazione.
with every change, we revert to those experiences made earlier within the organisation.

informazione immediata in occasione di ogni cambiamento importante.
immediate information in the event of important changes.

ad ogni cambiamento, il grande obiettivo sarà sempre più evidente e la fiducia in voi stessi aumenterà.
with each change the greater goal will become apparent, and you will achieve even more confidence.

l'europa deve prepararsi al cambiamento in ogni settore.
europe must prepare for change in all areas.

ogni cambiamento nel pentagramma verrà riportato nella relativa tablatura.
any change to the standard staff will result in a corresponding change to the associated tablature.

di ogni cambiamento della sua qualifica (fabbricante o importatore).
any change in his status (manufacturer or importer).

se la texture dovrebbe essere sincronizzata con ogni cambiamento della pixmap
if the texture should be kept in sync with any pixmap changes.

la stagione 2016 sarà cruciale, come accade per ogni cambiamento del regolamento.
– the 2016 season will be crucial, as with any change of regulation.

essi informano immediatamente la commissione di ogni cambiamento ulteriore relativo alle autorità.
they shall notify the commission without delay of any subsequent change concerning those authorities.