Je was op zoek naar: adagio sostenuto ed espressivo (Italiaans - Engels)

adagio sostenuto ed espressivo
slow and expressive

tutto è semplice ed espressivo.
all is simple and full of meaning.

il suo stile è originale ed espressivo.
her style is original and expressive.

abbiamo diviso le attività in due gruppi - la strumentale ed espressivo.
it has divided the activities into two groups - instrumental and expressive.

il sistema nel suo complesso è ampiamente sostenuto ed apprezzato da tutte le parti direttamente interessate.
the system is well supported and appreciated by all those involved.

warp—aumenta il livello del feedback e del delay contemporaneamente per un effetto potente ed espressivo.
warp—increases the delay’s feedback and level simultaneously for powerful expressive effects.

vari deputati hanno sostenuto, ed io concordo, che questo sembra il modo migliore di procedere a tal riguardo.
a number of members said, and i agree, that this appears to be the way forward in relation to these issues.

una volta acquisita familiarità con il metodo e le attrezzature, è possibile muoversi in modo elegante, funzionale ed espressivo.
while you identificate yourself with the method and the machines, you can move yourself in a elegant, functional and expressive way.

ho sostenuto ed ho votato a favore della relazione, in linea con l' intervento fatto durante la discussione.
. ( pt) i supported this report and cast my final vote in its favour, in line with the speech i made during the debate.

il seminario è rivolto a danzatori, attori, musicisti, artisti dello spettacolo e a tutte le persone che ricercano un linguaggio creativo ed espressivo.
the workshop is open to dancers, actors, musicians, performing artists and all those who are looking for a creative and expressive language.

apparenza più giovanile, definita ed espressiva;
a younger, defined and expressive appearance;

l'impegno deve essere sostenuto ed è a questo livello che l'aiuto dell'unione europea otterrà il suo pieno effetto.
the effort must be sustained and it is at this level that aid from the european union will have its full effect.

si tratta di un esempio di ricerca che va ulteriormente sostenuta ed ampliata.
this type of research must be supported and developed further.

la relazione della onorevole aelvoet va sostenuta ed auspico che sia approvata senza opposizione.
mrs aelvoet 's report deserves support and i hope it will be approved with not too much opposition.

questa diversità culturale non deve soltanto essere difesa, ma anche sostenuta ed incoraggiata.
cultural diversity must not just be safeguarded: it must be furthered and promoted as well.

a questo proposito si deve fare attenzione a che i confessionali nelle nostre chiese siano ben visibili ed espressivi del significato di questo sacramento.
in this regard, it is important that the confessionals in our churches should be clearly visible expressions of the importance of this sacrament.

dalla fine dell’ottocento si sviluppò nella danza la necessità, di ricercare una maggiore libertà creativa ed espressiva.
from the late nineteenth century in the dance is developed the need to re-search a greater creative freedom and expression.

e’ il secondo portfolio realizzato con uno smartphone con l’obiettivo di testarne le potenzialità fotografiche ed espressive.
this is the second portfolio made with a smartphone in order to test his photographic and expressive potential.

per quanto riguarda l’azione “capitale d’avviamento”, il numero di organizzazioni sostenute ed il volume degli investimenti in capitale d’avviamento;
for the seed capital action, the number of organisations supported and the volume of seed capital investments;