Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alla connessione
on connect
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
alla connessione:
welcome:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
preparazione alla connessione
preparing to connect
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alla connessione/disconnessione
on connect/disconnect
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
modifiche alla connessione client
client connection changes
Laatste Update: 2008-01-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le ore abilitate alla connessione.
enabled connection hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avvia un programma alla connessione
start a program on connection
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
; viene usato solo alla connessione,
; it is only used at connecting time,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossibile accedere alla connessione database.
attempt to access db connection failed.
Laatste Update: 2006-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
avvia il seguente programma alla connessione
start the following program on connection
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
nessun addebito alla vostra carta credito
we do not debit your credit card
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'identificativo utente associato alla connessione.
the user identifier associated with the connection.
Laatste Update: 2007-12-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
fornire un’assistenza migliore grazie alla connessione.
better care through connectivity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso altre reti mobili svizzere addebito alla tariffa standard novità:
to other networks in switzerland invoicing based on standard tariff new:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come ricorderete, abbiamo trasmesso tre comunicazioni degli addebiti alla.
as you may recall, we sent three statements of objections to microsoft.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: