Je was op zoek naar: aderire alla disciplina (Italiaans - Engels)

come aderire alla associazione
how to join to the association

di aderire alla convenzione;
accedes to the convention;

allegato alla disciplina multisettoriale
annex a to the multisectoral framework

allegato b alla disciplina multisettoriale
annex b to the multisectoral framework

allegato c alla disciplina multisettoriale
annex c to the multisectoral framework

valutazione in base alla disciplina del 1998
assessment under the msf 1998

non vogliono aderire alla federazione russa.
they don’t want to join the russian federation.

permettere alle persone di aderire alla comunità
allow people to join the community

ciò consentirebbe alla ce di aderire alla cites.
this would allow the ec to become a member of the cites.

2. l’ucraina non dovrebbe aderire alla nato.
2 . ukraine should not join nato.

la transnistria chiede di aderire alla federazione russa
transnistria seeks to join russian federation

tutti i 60 comuni dovrebbero aderire alla campagna.
all 60 municipalities should subscribe to the campaign.

banda decorativa generalmente siliconata per aderire alla gamba.
decorative band, usually siliconed in order to adhere to the leg.

il seguente membro desidera aderire alla categoria seguente:
the bureau noted that the following member wished to join the following category:

malta e cipro hanno chiesto di aderire alla comunità.
malta and cyprus have asked to join the community.

terzo, tutti gli stati membri devono aderire alla zona euro.
thirdly, all eu member states need to join the euro zone.

inoltre, sta all' unione stessa aderire alla convenzione europea.
another is for the union itself to sign up to the european convention.

esortiamo l'india anche ad aderire alla corte penale internazionale.
we also urge india to sign up to the international criminal court.

chiedo all'assemblea plenaria di aderire alla proposta della commissione parlamentare.
i ask the plenary to endorse the committee's proposal.

inoltre, l'unione europea aderirà alla convenzione europea dei diritti dell'uomo.
the european union would also become party to the european convention on human rights.