Je was op zoek naar: adesso chiedo informazioni domani torni qui (Italiaans - Engels)

adesso chiedo informazioni a un vigile.
now i ask a policeman for information.

chiedo informazioni per:
please send more information about

chiedo informazioni per...*
i'd like to receive information about...*

che domani torni in te ma
but tomorrow never comes

"e adesso?", chiedo loro.
the "sup" disconcerted because he forgot which is the way in and which the way out.

vi chiedo informazioni sui seguenti prodotti
i ask you information on the following products

che se non torni qui
and if there's anybody left in here

adesso chiedo: volete questa votazione?
i am now asking you: do you want this roll-call vote?

prima chiedo informazioni sulla strada che dovro' seguire perche' qui si allontana dalla ferrovia.
first i ask for information about the road which i will have to follow because the railway line is far away from here.

– signor presidente, se votiamo adesso, chiedo una votazione per appello nominale.
mr president, if we are to vote now, i should like the vote to be by roll call.

chiedi informazioni privilegiate dalla scena
get inside information from the scene

chiedi informazioni sui nostri prodotti!
ask information about our products!

adesso chiedo alla commissione esecutiva che cosa ne è del seguito da dare a quelle lettere e a quelle citazioni per inadempienza?
i would like to ask the commission how things stand as regards following up these letters and these infringements?

per saperne di più, chiedi informazioni.)
please inquire for details.)

se necessario, essa chiede informazioni allo stato membro interessato.
if necessary, it shall request information from the member state concerned.

moreland chiede informazioni al presidente sulla giornata del 18 giugno a lisbona.
mr moreland asked the president about plans for 18 june in lisbon.

*soggetto a cambiamenti. per maggiori dettagli, chiedi informazioni.
* scheduled. please inquire for details on each room.

(chiede informazioni sulla futura legge per i danni da vaccino)
(requires information on future law for damage from the vaccine)

correia chiede informazioni sulla cooperazione con la giordania, joost sulle potenziali attività con la bielorussia.
mr correia asked about cooperation with jordan, and mr joost about potential activities with belarus.

hamro-drotz chiede informazioni circa la relazioni con la bosnia-erzegovina.
mr hamro-drotz asked about relations with bosnia-herzegovina.