Je was op zoek naar: adesso l (Italiaans - Engels)

annuncio adesso l' interrogazione seguente.
i am going to announce the next question now.

abbiamo adesso l' occasione di agire.
here is an opportunity for action.

rivolgiamo adesso l' ultima interrogazione al commissario.
we are going to put the last question to the commissioner.

onorevole kellett-bowman, adesso l' ho capita.
mr kellett-bowman, i understand you now.

abbiamo forse dimenticato, già adesso, l' 11 settembre?
have we forgotten september 11 already?

adesso l' onorevole wynn propone al parlamento di non esprimere un parere.
here, mr wynn is proposing to parliament that we should not give an opinion.

adesso l' onorevole deputata chiede ulteriori informazioni. cercherò di accontentarla.
i shall try to provide you with the additional information you are now seeking on this matter.

sono più che soddisfatto che adesso l' europa nel suo complesso sembri risvegliarsi.
i am more than happy that europe, in general, now seems to be awakening from its slumbers.

non approfondiremo per adesso l´inesauribile sostanza che ricoprono queste brevi indicazioni.
we will not deepen the inexhaustible substance so far that covers these brief indications.

adesso l unico peccato che ci è rimasto è non credere che gesú sia nostro salvatore.
it is the only sin left on earth now not to believe in the fact that jesus has taken away all our sins through his baptism and the cross and has become our savior.

già adesso l' unione europea può liberarsi delle crescenti eccedenze nei paesi candidati.
the eu already benefits from the growing surplus in trade with the applicant countries.

adesso l' unione europea deve assumere su di sé tale ruolo e fare di più per i pvs.
the european union now has to assume this role, and do more for the developing countries.

questo è quanto, in merito; spero che adesso l' abbia capito anche lei.
so much for that point. hopefully you have now also taken it on board.

non vi è alcun motivo per cui adesso l’ europa debba avere 25 politiche energetiche nazionali.
there is no reason why, in this day and age, europe should have 25 national energy policies.

adesso l' unione chiede all' improvviso molto di più, e questo è il problema principale.
she is now suddenly asking a whole lot more, and that is the main issue here.

tuttavia queste condizioni, atte a permettere di concedere già adesso l' autorizzazione, non sono ancora soddisfatte.
but the fact remains that the conditions for lifting the ban at the present juncture have not yet been fulfilled.

adesso l intensa luce che si sprigiona dalla terra, ci mostra la vostra superba risposta alle energie convergenti sulla terra.
now the intense light starts to shine out from earth, and we know that it signifies your superb response to the energies converging upon earth.

al contempo si impone già da adesso l' esigenza di occuparsi in modo serio della ricostruzione e di un piano di sviluppo.
at the same time, we must begin even at this stage to think seriously about reconstruction and a development plan.

adesso l' olaf ha presentato una relazione, non alla sottoscritta, bensì al presidente della commissione per il controllo dei bilanci.
i must emphasise that there have been no delays here: the dossier 's author himself conceded that it is likely to be march before the documents have been scrutinised.

cosa aspetti, noleggia la tua auto in estonia adesso! l' età minima richiesta per il noleggio delle vetture è di 21 anni.
the system will provide you with cheap estonia car rental offers. don’t waste time, rent a car in estonia online now! hire a car in estonia, drive it immediately!