Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in prima fila sul porto con affaccio sul mare rif. 207
in the front row of the harbor overlooking the sea ref 207
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la casa si affaccia sul mare.
view from the apartment of the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posizione: si affaccia sul mare
position: front overlooking the sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il lodge si affaccia sul mare.
the lodge faces the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a disposizione un ampio giardino con affaccio sul mare, nella località di sapri.
hotel locanda dei trecento features a large garden overlooking the sea in the town of sapri.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte con balcone che affaccia sul mare.
all rooms with balcony on sea side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si affaccia sul mare con una grande terrazza.
overlooking the sea with a large terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle spalle dell'etna con affaccio sul mare di torre archirafi cortesia, cucina genuina e vini selezionati.
at the foot of etna overlooking the sea at torre archirafi, a warm welcome, wholesome cuisine and fine wines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il paradiso country house sorge sulle colline di pescara, in una posizione mozzafiato con affaccio sul mare adriatico.
the paradiso country house is set on the hills of pescara in a stunning position overlooking the adriatic sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cucina ha accesso ad una terrazza che si affaccia sul mare.
the kitchen has access to a terrace that overlooks the sea. parking in the yard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ampia e luminosa si affaccia sul giardino delle aloe e sul mare.
large and bright, it overlooks the beach on st. ursula.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con angolo cottura attrezzato e romantico terrazzo che si affaccia sul mare.
with kitchenette and romantic terrace overlooking the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
composto da 15 appartamenti dislocati intorno alla piscina che si affaccia sul mare.
consisting of 15 apartments spread around the pool overlooking the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prima colazione viene servita nella terrazza che si affaccia sul mare a est.
breakfast is served in the terrace that overlooks the sea to the east.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad est il territorio è caratterizzato da 120 mq di costa che si affaccia sul mare adriatico.
to the east, the area is distinguished by 120 square metres of coastline along the adriatic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la storia che stai leggendo è ambientata a trieste. la città si affaccia sul mare adriatico.
the story you are reading is set in trieste. the city overlooks the adriatic sea.
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costruito sui bastioni della città medievale di essaouira, si affaccia sul mare ed i suoi venti.
built on the ramparts of the medieval city of essaouira, she faces the ocean and its trade winds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartamenti per 4-5 persone con terrazza che si affaccia sul mare, barbecue, giardino:
apartments for 4-5 persons with terrace facing the sea, barbecue, garden:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di pianta rettangolare, per superficie è la più grande piazza d'europa che si affaccia sul mare.
rectangular, for surface it is the biggest square in europe overlooking the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal portico si accede all'ampia zona giorno, con grande finestra che si affaccia sul mare e sulla piscina.
access from the porch to the large living area with large window overlooking the sea and the pool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: