Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thai possiamo creare insieme una buona società?
how can we bring about a good society?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
video: possiamo creare insieme una buona società?
video: how can we bring about a good society?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non possiamo creare un clima di panico.
we cannot create a climate of panic.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
naturalmente, possiamo creare pezzi su ordinazione.
we can also create pieces on order to fit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
satana e nemmeno noi non possiamo creare niente.
satan cannot create a single thing, and neither can we.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assieme possiamo creare le vostre vacanze da sogno.
together we will create your dream vacation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' così che possiamo creare nuovi posti di lavoro.
that is the way we can achieve more jobs.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non possiamo creare un dramma simile nelle antille olandesi.
we cannot do this to the netherlands antilles.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
“tramite queste occasioni, possiamo creare ricordi che restano.
“through these occasions, we can create lasting memories.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora possiamo creare un mercato finanziario comune nell’ unione europea.
we can now create a common financial market within the eu.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
possiamo creare orologi settimanali per l'apertura o il blocco dissuasori.
we create watches weekly opening or blocking bollards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È insieme, e solo insieme, che possiamo creare un'europa sostenibile.
together, we can create a sustainable europe, but only together.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possiamo creare gettoni monometallici, bimetallici, trimetallici, per le esigenze più diverse.
we can create monometallic, bimetallic and tri-metallic tokens for the most diverse requirements.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in questo modo possiamo creare una prolunga usb si può collegare l'adattatore wireless usb del pc a basso costo.
in this way we can create a usb extension we can connect the usb wireless adapters cheap pc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso possiamo creare una lista di figure geometriche (cerchi o quadrati) e quindi visualizzare le loro aree:
now we can create a list of shapes (either circles or squares) and then print out their areas:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che stanno cercando di contattarci affinchè possiamo
technically advanced universe, who are trying to contact us in order
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è ciò che deve accadere affinché possiamo sopravvivere.
this is what must happen for us to survive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si va in chiesa affinchè possiamo tornare a casa rinati.
you go to church so that you can go back home revived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rendiamo grazie sempre al signore affinché possiamo riunirci a lui.
we always thank the lord, so that we can be reunited with him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che il nostro angelo custode sia di guida affinché possiamo allontanarci dal peccato.
may the custodian angel guide us so that we may turn away from sin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: