Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
affittiamo cellulari ai nostri studenti.
we rent cellphones to our students.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affittiamo tre tipi differenti di roulotte:
you can rent three different types of caravans:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e 'l'unica stanza che affittiamo.
it is the only room that we rent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi siamo quattro e affittiamo due camere.
we are four and we rent two rooms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su richiesta affittiamo anche tutto l'appartamento.
we also offer the possibility to reserve the entire apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affittiamo spesso anche a gruppi di persone disabili.
we rent the house often to handicapped persons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non vendiamo, affittiamo o publicizziamo le tue informazioni a terzi.
we do not sell, rent, market or share your private information with any third party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oltre alle camere affittiamo anche appartamenti da 2 a 4 persone.
new are our apartments for 2 to 4 people, equipped with all modern conveniences.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non vendiamo e non affittiamo liste. non condividiamo con nessuno le informazioni.
we do not sell or rent lists. we do not share information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel nostro garage o nel parcheggio esterno vi affittiamo volentieri un posto auto.
for your car we will rent you a space in a garage or a parking place in front of the house. a lift will take you and your luggage from the door to your apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affittiamo case situate in diverse zone di barcellona per soddisfare tutte le tue necessità.
if you are looking for more types of accommodation, we also have houses located in different areas of barcelona that meet your needs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non affittiamo frigoriferi diretto, ma ci sono compagnie locali che offrono questo servizio.
no. but there are enterprises nearby which offer this service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la seconda volta che affittiamo tramite la nyhabitat e sicuramente la userò di nuovo.
this is my second time renting through nyhabitat and i wouldn't hesitate to use them again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad oggi, per ogni vendemmia affittiamo un container climatizzato dove mettiamo le uve raccolte in giorni diversi.
up to today, for every harvest we rent a refrigerated/ air-conditioned container where we put the grapes that we harvest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non vendiamo né affittiamo o consegnamo i suoi dati personali a terzi per scopi commerciali senza il suo consenso.
we will not sell, rent or give your personal information to any third party for marketing or other purposes without your explicit consent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affittiamo cinque campi da tennis in terra battuta in estate e 3 campi nella sala plenum nella stagione invernale .
we rent five clay tennis courts in summer and 3 courts in the plenum hall in the winter season . possibility to use for tennis tournaments and tennis lessons with a coach .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al fine di proteggere la privacy e la tranquillità della vostra vacanza affittiamo la villa vicina come un insieme con il giardino.
in order to protect your privacy and peace during your holidays, we rent villa "vicina" as a single unit with a garden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dato che i nostri collaboratori hanno bisogno di ulteriore spazio per lavorare, affittiamo senza esitare un altro piano nella luisenstrasse.
our employees need space to work, so we quickly rent out an extra floor at luisenstraße.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la recensione sincera: è vero che affittiamo per brevi periodi da 1 a 6 mesi e forniamo tutti i servizi necessari.
thank you for your honest review, we do rent for short term from 1 to 6 months and it is all suited with the minimal but needed amenities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerchiamo il miglior catering, personale selezionato e forse anche meglio se ci plateemos affittiamo spazio o organizzare party all'aperto.
we seek the best caterer, selected staff and maybe even better if we plateemos rent space or organize outdoor party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: