Je was op zoek naar: affitto d'azienda (Italiaans - Engels)

il nostro studio legale bolzano offreservizi di consulenza “a tutto campo” e di assistenza continuativa nella gestione del vs. patrimonio immobiliare, come per esempio la locazione di immobili o l’affitto d’azienda.
we offer comprehensive advice and continuous assistance on facility management and the tenancy of real property as well as on company leases.

grazie all’intesa la newco amp recycling, controllata al 100% da ilpa, prenderà in affitto l’azienda ferrarese, che negli ultimi due anni ha attraversato una difficile crisi. l’annuncio è stato dato dai rappresentanti dell’azienda bolognese, della provincia e del comune di ferrara, dei sindacati, dell’ente per lo sviluppo sipro e di banca carife spa.
thanks to the agreement, newco amp recycling, which is controlled 100% by ilpa, will lease the ferrara-based company, which has been undergoing a difficult crisis during the past two years. the announcement was made by the representatives of the bologna-based company itself, as well as those of the province and municipality of ferrara, the trade unions, the development institution sipro and carife spa bank.