Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il capolavoro di giotto
the masterpieces of giotto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
del cerchio di giotto,
the circle of death
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affreschi di subiaco (italia).
fresques de subiaco (italy)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affreschi di santa sofia di kiev.
wall paintings of agia sophia, kiev.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perchè l'opera é di giotto
the proof that this painting is by giotto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affreschi di davide garedja in georgia.
wall paintings of david-garedja in georgia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli affreschi di santa sofia di novgorod.
wall paintings of agia sophia, novgorod.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il centro religioso - battistero,campanile di giotto.
the center religious - baptistry, giotto's campanile, the dome
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affreschi di santa maria di tahull (spagna).
wall paintings of santa maria of tahull (spain).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accessibili le sale del trecento e di giotto ed il bookshop.
the giotto and 1300's rooms, and the bookshop, are all accessible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affreschi di davide garedja, ateni e gelati in georgia.
wall paintings of david-garedja, ateni and gelati, georgia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli affreschi di antonio: un'arte antica per la vostra ...
antonio's frescoes: an ancient art for your home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle pareti pregevoli affreschi di scuola veneta contemporanei alla costruzione.
on the walls are valuable frescoes by painters from the veneto school, contemporary to the time of construction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il disegno si ispira agli affreschi di michelangelo nella cappella sistina.
the design is inspired by michelangelo's frescoes in the sistine chapel.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perchè l'opera é di giotto, le prove durante il restauro
see also: the madonna by giotto, restored after the explosion of the bomb at the uffizi the proof that this painting is by giotto was found during its restoration
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in alcuni angoli del paese si possono ammirare affreschi di soggetto religioso.
in some corners of the city can be admired different frescos of religious matter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il poggio fiorito sorge nel verde della campagna, a soli 3 km dai tesori artistici di assisi, inclusi i rinomati affreschi di giotto.
the poggio fiorito is set in green countryside, but is only 3 km from assisi's artistic treasures, including giotto's renowned and beautiful frescoes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date un'occhiata agli affreschi di creta, come buona introduzione agli affreschi bizantini.
take a look at frescoes of crete for a nice introduction to byzantine frescoes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a padova si trova la famosa cappella degli scrovegni che ospita un celeberrimo ciclo di affreschi di giotto ed è considerata uno dei capolavori dell'arte occidentale.
in padua you will find the famous scrovegni chapel which houses a famous fresco cycle by giotto, considered a masterpiece of western art.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affreschi di san giorgio di kurbinovo (yugoslavia) e di kastoria (grecia).
wall paintings of st georges of kurbinovo (yougoslavia) and kastoria (greece).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: