Je was op zoek naar: aggiunta computer al dominio (Italiaans - Engels)

aggiunta computer al dominio
joining computer to the domain

aggiunta del computer al dominio %s
join computer to %s domain

aggiunta computer
add computer

aggiungi un computer al dominio
join a computer to the domain

errore durante l'aggiunta al dominio
error joining domain

il computer deve appartenere al dominio specificato.
the computer must be a member of the domain you specified.

locale al dominio
domain local

durante il tentativo di aggiungere il computer al dominio
the following error occurred attempting to join the domain

il computer è già stato aggiunto al dominio specificato.
the computer is already joined to the specified domain.

apri accesso al dominio
open domain access

impossibile aggiungere il computer '%1' al dominio '%2'.
setup was unable to add the computer '%1' to the domain '%2'.

gli amministratori hanno accesso completo al computer e al dominio.
administrators have full access to the computer and domain.

configurazione dell'appartenenza al dominio
configuring domain membership

impossibile aggiungere il computer dell'utente specificato al dominio. autorizzazioni insufficienti.
the user you have specified is not permitted to join the machine to the domain.

specificare un account utente con le autorizzazioni sufficienti per aggiungere un computer al dominio.
specify a user account that has permission to add a computer to the domain.

immettere il nome e la password di un utente autorizzato ad aggiungere questo computer al dominio.
type the name and password of a user who is authorized to join this computer to the domain.

il computer %2 è stato separato dal dominio. aggiungere nuovamente il computer al dominio.
the machine %2 has become unlinked from the domain. re-join the machine the machine to this domain.

tutte le workstation e i server aggiunti al dominio
all workstations and servers joined to the domain

per aggiungere il computer al dominio, è necessario essere membri del gruppo degli amministratori del dominio.
you must be a member of the domain admins group to add this computer to the domain.

modifica dell'appartenenza al dominio del computer in corso...
changing domain membership of this computer...