Je was op zoek naar: agli eventi che si svolgono a firenze (Italiaans - Engels)

visualizza gli eventi che si svolgono a
events by place

di carattere internazionale gli eventi sportivi che ogni anno si svolgono a livigno:
here the international sport events, which livigno organizes every year:

partecipa agli eventi gratuiti che si svolgono nelle piazze e visita giardini e mercati.
visit one of the many free events in the squares, enjoy some time at one of the many parks and markets.

una serie di eventi culturali che si svolgono in tiepide serate estive.
a number of cultural events take place in tepid summer evenings.

molti eventi che si svolgono in questa città hanno una lunga tradizione.
many of the events that take place in our city have a long tradition.

se vuoi passare le tue vacanze da noi, potrai partecipare agli eventi che si svolgono nella zona:
if you want to spend your vacations with us, you'll attend the events that take place in the zone:

di norma si svolgono a scrutinio palese.
in general voting shall be by open ballot.

l’italia non applica il divieto di sponsorizzazione agli eventi che si svolgono esclusivamente sul territorio italiano.
italy does not apply the sponsorship ban to events that take place exclusively on the territory of italy.

manifestazioni della tipologia sagre che si svolgono a agosto a lucca:
type of festival events taking place in august in lucca:

eventi estate hvar - gli eventi estivi tradizionali si svolgono a hvar durante i mesi estivi.
hvar summer events - the traditional summer events take place in hvar during the summer months.

le alte temperature dell'estate negli emirati non scalfiscono il magnetismo degli eventi che si svolgono da giugno a settembre
despite the high summer temperatures the magnetism of the events makes them really well-worth seeing!

la lingua scritta è la chiave per acquisire conoscenza sugli eventi che si svolgono in tempi storici.
written language is the key to acquiring knowledge about events taking place in historical times.

passato gennaio, è arrivato il momento di dare un'occhiata a tutti gli eventi che si svolgono in città a febbraio.
have a fantastic february in barcelona at one of these events.

la presente direttiva si applica agli eventi che si sono verificati nel territorio della comunità.
this directive shall apply to occurrences which have occurred in the territory of the community.

la settimana è ricca di feste ed eventi, che si svolgono tutti nelle strade e nelle piazze decorate a festa dai residenti locali.
the week is packed with celebrations and entertainment, all taking place in the streets and squares which are decorated up to the nines by local residents.

i concetti sono interessati agli eventi che accadono nei nostri propri periodi.
the concepts are pertinent to events happening in our own times.

eventi, spettacoli e gastronomia numerose sono le manifestazioni e gli eventi che si svolgono a taormina: concerti, opere teatrali e opere liriche.
events, festivals and gastronomy there are many events and festivals organized in taormina: concerts, operas and theatre performances.

lei sembrava particolarmente interessato alla mia reazione agli eventi che avevano avuto luogo.
she seemed especially interested in my reaction to the events that had taken place.

negli eventi, che si svolgono con una certa ricorrenza in tutta la provincia di crotone, la caratterizzazione della tradizione trova il suo culmine.
in the events that take place with some occurrence in the province of crotone, the characterization of the tradition is its culmination.

questa misura è volta a limitare la partecipazione di rappresentanti degli stati membri a eventi culturali che si svolgono a cuba e dev’essere considerata come un gesto simbolico.
this measure implies limiting the presence of member states' representatives in cultural events taking place in cuba and has to be seen as a symbolic gesture.