Je was op zoek naar: al netto di quanto utilizzato (Italiaans - Engels)

tariffe al minuto al netto di iva
all tariffs per minute and without vat

le tariffe si intendono al netto di iva.
tariffs are stated net of vat.

tasso d'interesse al netto di ogni onere
interest rate, net of all charges

il prezzo proposto, al netto di imposte interne,
the price proposed, excluding internal charges,

i prezzi al netto di tutte le tasse e oneri,
prices excluding taxes and levies,

i prezzi sono al netto di iva e sono espressi nelle se
prices, which exclude any value-added tax which may be chargeable, are fixed in various currencies, using the following abbreviations:

si tratta naturalmente dei profitti al netto di tutte le perdite.
these are of course the returns after deducting all losses.

i prezzi sono al netto di iva e sono espressi nelle seguenti monete :
prices, which exclude any value-added tax which may be chargeable, are fixed in various currencies, using the following abbreviations :

al netto di tali elementi, il fatturato sarebbe aumentato del 8,8%.
excluding these effects, net sales would have increased by 8.8%.

(1) a perimetro e tassi di cambio costanti, al netto di elementi eccezionali
(1)at constant scope and exchange rates, excluding one-off items

3.1 salvo diversa indicazione, i prezzi si intendono al netto di i.v.a.
3.1 where not indicated, prices are to be intended net.

utile netto di esercizio al netto delle imposte su margine operativo lordo
net operating profit less adjusted tax