Je was op zoek naar: al posto del (Italiaans - Engels)

tè verde al posto del caffé
green tea instead of coffee

la cooperazione al posto del confronto.
cooperation instead of confrontation.

servizio ristorante al posto del viaggiatore
meals service at seat

chiara civello, al posto del mondo.
titled poems for the hazara, it’s subject is the plight of the hazara, one of the most persecuted political/ethnic groups in the world.

prendere i comandi al posto del pilota
take control of the aircraft with the pilot,

90. che cosa ci sarà al posto del guadagno?
90. what will there be instead of the earnings?

la profetessa anna parla al posto del bambino.
the prophetess ann speaks for the child.

punta telefono: al posto del pane o cracker
phone tip: instead of bread or crackers

- al posto del peperoncino si può usare il pepe.
you can use freshly ground pepper instead of chilli.

al posto del burro si può usare la margarina.
you can use vegetal margarine instead of butter.

utilizzare il tastierino numerico al posto del mouse?
do you want to use your numeric keypad instead of the mouse?

riscaldamento alternativo a gas al posto del riscaldamento elettrico
gas heating as an alternative to electrical heating

a quel punto dovrete ragionare al posto del computer.
at that point you have to think for the computer.

era situato in una baia, al posto del cimitero di oggi.
it was situated in a bay, at the place of today's cemetery.

È possibile utilizzare la barra (⁄) al posto del trattino.
you can use the forward slash (⁄) instead of the hyphen.

può essere al posto del pcb morsettiere a vite, più flessibile.
it can be used instead of printed circuit universal screw terminal blocks, more flexible.

al posto del liquore mammuth si usa anche il triple sec.
you can also use triple sec instead of mammuth

signor presidente, sono lieto di intervenire al posto del collega.
mr president, i am delighted to step into the breach.

al posto del lievito potete usare il baking powder inglese.
if you like you can use the english baking powder in lieu of yeast.

11) hanno venerato e adorato la creatura al posto del creatore
11) they worshipped, and served the creature more than the creator.