Je was op zoek naar: al riparo dalla luce diretta (Italiaans - Engels)

conservare al riparo dalla luce.
protect from light.

agitare al riparo dalla luce diretta per 30 secondi.
shake for 30 seconds while protected from bright light.

tenere preotact al riparo dalla luce.
keep preotact protected from light

conservare la penna al riparo dalla luce.
keep the pen protected from light.

dopo la ricostituzione, tenere al riparo dalla luce.
protect from light following reconstitution.

conservare polvere e solvente al riparo dalla luce
store powder and solvent protected from light.

conservazione: all’asciutto e al riparo dalla luce
conditions and length of preservation: should be stored in a dry place, away from the light.

tenere al riparo dalla luce e dal caldo eccessivo.
protect from excessive heat and sunlight.

conservare nella confezione originale per tenerlo a riparo dalla luce diretta.
store in the original package in order to protect from light.

conservare in luogo fresco, secco e al riparo dalla luce.
keep in a cool and dry place, do not expose to sunlight.

tenere nell'imballaggio esterno per tenerlo al riparo dalla luce.
keep in outer carton in order to protect from light.

conservazione: diverse settimane all’asciutto e al riparo dalla luce.
conditions and length of preservation: several weeks in a dry place away from light.

conservazione: durata indeterminata, all’asciutto e al riparo dalla luce.
conditions and length of preservation: away from heat, humidity and light.

conservare in luogo asciutto e freddo, al riparo dalla luce diretta, fuori dalla portata dei bambini.
store dry and cold, protected from light, out of reach of children.

dopo ogni utilizzo, risciacquare accuratamente la pelle scamosciata e lasciarla asciugare al riparo dalla luce diretta del sole.
after each use, rinse the chamois well and dry it away from direct sunlight.