Je was op zoek naar: all’uopo costituiti (Italiaans - Engels)

il contributo è slegato e programmato secondo le scadenze dei versamenti sul fondo di contropartita all uopo costituito.
the contribution is untied and programmed according to the payment schedule of a counterpart fund set up for the purpose.

credo perciò che il parlamento possa essere certo che non soltanto si tutelano i diritti civili di quelle persone che si trovino in stato d' accusa o a cui venga richiesto di produrre delle prove, ma che ugual tutela viene garantita sia agli interessi degli enti giuridici all' uopo costituiti in ogni stato membro per la ricerca di informazioni, che al diritto di interrogare chiunque abbia rapporti con la commissione o di condurre indagini su di lui.
i think that the house can therefore be confident that not only are the civil rights of individuals who may be accused or required to produce evidence safeguarded, but so is the interest of the properly constituted legal bodies of every member state in seeking to get information, or the right to interview or investigate anybody associated with the commission.