Je was op zoek naar: all��insegna (Italiaans - Engels)

...giorni, ma sempre all insegna della sportività.
at the same time, they help to...

settimana all' insegna del relax , 07/10/2008
week to 'teach relaxation , 07/10/2008

i prossimi anni saranno all' insegna dell' ampliamento.
the years to come will be dominated by the issue of enlargement.

centri medici in una destinazione all insegna della salute
medical centres in a health care holiday destination

una trasformazione all insegna del successo: utili e più assicurati
change translates into success: profit and more insureds

signora presidente, oggi ci riuniamo all' insegna dell' ipocrisia.
madam president, today we have an appointment with hypocrisy.

luogo ideale per una vacanza all insegna del relax e del divertimento.
ideal place for a holiday of relaxation and enjoyment.

se volete passare un weekend all insegna del relax ve lo consiglio!!!
if you want to spend a weekend to teach relaxation recommend it!

la villa è ideale per una vacanza all insegna del confort e del relax.
the villa is ideal for a comfortable and relaxing holiday.

quello di stoccolma non deve essere un vertice all' insegna della deregolamentazione.
what we need in stockholm is not a deregulation summit.

i loro scambi commerciali reciproci sono tuttora limitati e all' insegna del protezionismo.
their mutual trade is still being restricted and has protectionism written all over it.

ideale per un breve soggiorno in ticino all' insegna del relax o dello sport
ideal for a brief and relaxing break in ticino

hotel dei duchi e associazione naharia insieme per una serata all insegna della cultura argentina
special promo for november & december

infine, il processo decisionale avverrà all' insegna della trasparenza e della pubblicità?
finally, will this whole decision-making process be carried out in a transparent, public way?

da consigliare se si vuole una vacanza all' insegna della tranquillità, dove ricaricare le batterie.
recommended if you want a holiday at 'sign of peace, to recharge the batteries.

15 giorni in un posto bellissimo all' insegna della tranquillità e della cordialità dello staff.
15 days in a beautiful place at 'sign of peace and friendliness of the staff.

questa è una giornata storica per l' europa, che è unita all' insegna della libertà.
this is an historic day for europe. europe is united in freedom.

parenzo offre l\'occasione perfetta per trascorrere uno splendido capodanno 2017 all\'insegna del divertimento!
poreč offers a fantastic opportunity for a great time and an unbeatable chance to see in the new year 2017!

il processo di stanziamento e di approvazione dell’ assistenza deve rigorosamente avvenire all’ insegna della massima trasparenza.
maximum transparency should be applied rigorously to the process of allocating and approving state aid.

si sarebbe dovuto decidere soprattutto un radicale abbandono di una sconsiderata politica agraria all' insegna dell' industrializzazione.
but above all, there should have been a total rejection of an unsuccessful, recklessly industrialized agricultural policy.