Je was op zoek naar: alla contestazione di violazioni (Italiaans - Engels)

contestazione di legittimità
bastardy procedure

5. perseguimento di violazioni
5. prosecuting breaches

contestazione di diritto pubblico
constitutional disputes

azione di contestazione di stato
action to dispute a legal status

controlli supplementari in caso di violazioni
additional checks in case of infringements

abbiamo analizzato 2055 casi di violazioni.
we analysed 2055 cases of infringements.

procedura di contestazione di una norma armonizzata
procedure for disputing a harmonised standard

comunicare una contestazione di addebiti alle associazioni di imprese interessate
address to the association of undertakings concerned its statement of objections

volendo criminalizzare la contestazione di genova, il g8 si è screditato.
with their will to dramatize the genoa demonstration, the g8 has become discredited.

c è il ripudio o la contestazione di d annunzio e degli epigoni.
there is repudiation or protest against d’annunzio and his epigones.

tentativi di violazione
penetration testing

beneficiare dell'occasione di diritto alla contestazione per potersi far rimborsare e imparare ad acquistare con criterio
profit from the chance to contest by being repaid and learning how to buy

a rostock la sua utilitá é stata di dare alla contestazione al g8 un carattere "non-conciliante".
in rostock it was useful in order to give the g8 resistance a non-conciliatory note.

vengo ora alla contestazione che figura al punto 16, in cui si afferma che la commissione vorrebbe escludere il parlamento dalla partecipazione della comunità alle varie organizzazioni regionali di pesca.
now to the reproach under point 16, where it says that the commission wants to exclude parliament from the process of community participation in the various regional fisheries organisations.

8. notifica di violazione di copyright
8. notice of copyright infringement

b) ogni cittadino ingiustamente vessato del nostro paese alla contestazione e all’opposizione, con azioni contro i suoi oppressori,
b) every unfairly treated citizen of our country in contestation and opposition, with actions, against his'/her's oppressors,

un esito negativo del panel potrebbe quindi anticipare il momento in cui una rottura della solidarietà porterebbe alla contestazione dell’ocm da parte degli operatori del comparto.
a negative panel outcome could therefore hasten the point at which a breakdown in solidarity would lead players in the sector to challenge the common market organisation.

l'agente addetto ai copyright per le notifiche di contestazione di violazione di copyright sul sito è reperibile via e-mail all'indirizzo riportato sopra.
the copyright agent for notice of claims of copyright infringement on the site can be reached at email or the mailing address noted above.

la cooperazione con gerichtsterminen, contestazioni di risoluzione, reclami dei contanti della casa
cooperation with law terms, resolution contestations, house cash complaints

se a tapco group viene notificata una contestazione di violazione di copyright sul sito, la società può investigare tale presunzione e determinare in buona fede e a propria discrezione se rimuovere o richiedere la rimozione dell'opera o del materiale.
if the tapco group is notified of any claims of copyright infringement on the site, it may investigate the allegation and determine in good faith and at its sole discretion whether to remove or request the removal of the work or material.