Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crema di...
hand...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cornetto alla crema di pistacchio
cream croissant
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
risotto alla crema di piselli, baccalà al vapore e limone candito
pea cream risotto, steamed cod and candied lemon
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungete alla crema di ricotta il grano e da ultimo aggiungete gli albumi.
add the wheat to the ricotta cheese and at last the white eggs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagliare a piccoli pezzi le pere e unirle alla crema.
cut the pears into small pieces and add them to the cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fine pasto rende ancora più buono il gelato alla crema o una coppa di fragole.
at the end of a meal, it even tastes great with ice cream or a bowl of fresh strawberries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dona sapore anche a dessert al cioccolato e gelato alla crema.
a sweet cream that can also be used to flavour chocolate desserts and ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere alla crema ottenuta il succo di limone e le carote con le mandorle o arachidi tritate.
add the lemon juice, carrots and nuts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se sei meno interessato al colore, ma vuoi un budino alla crema).
if you are less concerned about the color but are aching for a tasty jello pudding).
Laatste Update: 2017-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- qualcuno aggiunge alla crema di castagne anche zucchero a velo e/o cacao insieme al rum.
- some people add powdered sugar and / or cocoa to chestnut cream together with rum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere quindi alla crema di margarina e zucchero un pò di panna vegetale alternandola con il mix di farine messe da parte.
then add some non-dairy cream to the creamed margarine and sugar, alternating it with some of the flour mix which had been put to one side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preparate il gelato alla crema o alla vaniglia, seguendo le istruzioni della ricetta specifica.
prepare the vanilla ice-cream, following the instructions of the specific recipe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche il brownie era similmente impressionante ed è stato servito con un gelato alla crema catalana.
the brownie was similarly impressive and was served with a delicious crema catalana flavour ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le vostre praline alla crema sono fantastiche, non hanno niente da invidiare alla qualità del cioccolato svizzero.
your cream-filled chocolates are fantastic. your chocolates are on the same high quality level as in zwitserland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spaccio/vendita: vendita di formaggio, yogurt, budini, gelati alla crema e alla frutta, salumi di nostra produzione.
sales: sale of cheese, yogurt, puddings, ice-cream and fruit, homemade ham and salami.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: