Je was op zoek naar: allargare (Italiaans - Engels)

non ti allargare
keep it real, don't get ahead of yourself or be too cocky

allargare con spina
to enlarge with a drift pin

allargare la zona euro;
enlarging the euro area;

allargare la vostra promozione.
widen your promotion.

regalo per allargare la barra
enlarge bar gift

c) allargare il dibattito pubblico
c) expanding public debate:

allargare la base della ricerca ue.
spreading the base of eu research.

allargare e rafforzare la cooperazione transatlantica
broader and stronger transatlantic cooperation

2. allargare gli spazi della razionalità
2. the modern era

allargare il cerchio dei beneficiari dei programmi.
widen the range of young people taking part in the programmes.

allargare la base produttiva, cooperativa e occupazionale,
widen the production, cooperation and job base;

e' chiaramente essenziale allargare i suoi confini.
it is clearly vital that the borders of this club are enlarged.

2) allargare la carreggiata nella parte posteriore
2) broaden the carriage at the rear

cerchiamo adesso di mantenere e allargare tale partecipazione.
let us hold on to this commitment and build on it.

occorre prima approfondire, e poi si potrà allargare.
first deepening, and only then enlargement.

allargare meglio ritratto tutto per mezzo di griglia.
to increase drawing is better by means of a grid.

come allargare proficuamente il coinvolgimento delle parti interessate?
how could more stakeholders be usefully involved?

ovviamente, occorre allargare questo sistema ad altre istituzioni.
clearly, this system needs to be extended to other institutions.

riteniamo altresì fondamentale allargare i negoziati a livello internazionale.
we also believe that the scope of the negotiations must be broadened internationally.

si può allargare l'uso dei fondi europei senza aumentarli?
can we extend the scope of the european funds without increasing them?