Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alla centralina idraulica senza avere tolto tensione al quadro elettrico disinserendo l'interruttore generale 1q1.
it is prohibited to do any maintenance work on the hydraulic unit without turning off the power at the main electric panel - turning off the main 1q1 power switch.
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alla centralina idraulica, senza aver tolto tensione al quadro elettrico di comando disinserendo l'interruttore generale 2qf5.
it is forbidden to perform maintenance operations on the hydraulic unit without having cut off the power at the electric panel by switching off the main switch 2qf5.