Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ottenere la vostra copia qui.
get your copy here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, allora la vostra scelta.
well, then your choice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora cerchi la vostra lingua.
then look for your language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspetto la sua mail
i wait for your email
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in modo che possiate avere la vostra propria copia.
it is free to download, so you can have your own copy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se questo aspetto la
if you are concerned, talk to a
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
25 allora disse loro: «dov’è la vostra fede?».
25 then he asked the disciples, “where’s your faith?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora tutta la vostra sgridata a satana cosa ha ottenuto?
so what will all your rebuking satan achieve?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora, e solo allora, sarà la vostra prenotazione diventa definitiva.
then, and only then, will your reservation become final.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19 l allora disse loro: «dov'è la vostra fede?».
19 m he said to them, "where is your faith?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
secondo aspetto: la cultura.
the second field is culture.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la vostra vacanza vi aspetta!
your holiday is waiting for you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspetto la restituzione del mio deposito...
waiting for my deposit back...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora tuttavia la vostra disapprovazione era molto più discreta, esistevate c'era!
at the time, however, your disapproval was so much more discreet - when it existed!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
allora andiamo a 10 persone, 10 persone virtuose , la vostra città spravvivrebbe?
let us go straight to 10, just 10 righteous people , would your town survive?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: