Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allora, sono delusa...
so i am disappointed...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono dentro lo zaino
the books are inside the backpack
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono dentro o fuori?
are they in or out?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sono dentro ad un documentario.
others however, have simply surreal forms. i feel like i am in a documentary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora sono andato a letto.
then i went to bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da allora, sono stato agganciato!”
our teacher didn’t want to accept my project because she couldn’t believe i made it. since then, i’ve been hooked!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da allora sono accadute molte cose.
much has happened since then.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
da allora sono passati centotrenta anni!
that was a hundred and thirty years ago!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
beh, allora sono a vostra disposizione!
beh, allora sono a vostra disposizione!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da allora sono trascorsi diversi decenni.
several decades have now passed.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
da allora sono passati più di 40 anni!
that was over 40 years ago.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
da allora sono avvenute molte cose importanti.
many significant events have taken place since then.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
da allora, sono stata aperta al nuovo.
as we arrived in ireland, the energies of the 6th gate were immense and still are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miei libri vecchi sono dentro gli zaini
the books are in the backpack
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da allora sono stati introdotti diversi codici.
a number of codes have since been introduced.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
da allora, sono stati compiuti molti progressi.
we have made considerable progress since then.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
allora sono stato condotto nella zona di prenotazione.
then i was led into the booking area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loro stessi sono dentro fino al collo nella stessa malvagità
and they are up to their necks in the very same wickedness,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando sono debole, dice paolo, allora sono potente».
‘when i am weak,’ says paul, ‘then i am powerful’”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: