Je was op zoek naar: alta qualità dei cibi italiani (Italiaans - Engels)

lavorazione dei cibi
food processing

alla ricerca dei cibi antiossidanti
a search for the origins of the brain

trattamento dei cibi (eufic)
commission presents results of consultation on healthy diets and physical activity (eufic)

* aromi dei cibi in genere;
* odours of the foods, in general;

avvelenamento dei cibi per contaminazione batterica;
dangerous epidemics of food poisoning from bacterial contamination;

avete dei cibi o bevande per diabetici?
do you have any food or drinks for diabetics?

alterazioni del gusto dei cibi e delle bevande
changes in the taste of your food and drink

contaminazione batterica dei cibi (tossinfezione alimentare);
dangerous epidemics of food poisoning from bacterial contamination;

2.4. processo tecnologico della preparazione dei cibi
2.4. technological process of food production

consultare il medico per una lista dei cibi da evitare.
ask your doctor or health care professional for a list of foods that you should try to avoid.

esaltare il gusto dei cibi non è mai stato così facile.
celebrating the taste of foods has never been this easy

ottima la cucina per la varietà e la genuinità dei cibi proposti.
excellent food for the variety and authenticity of foods offered.

1.5.1. pulizia e conservazione del valore nutrizionale dei cibi
1.5.1. cleaning and conservation of value

bosnia erzegovina - regolamentato il trattamento dei cibi con radiazioni ionizzanti.
bosnia and herzegovina - regulated processing of foods with ionizing radiation.

bambini 2 – 11 anni: sconto 50% sui prezzi dei cibi.
children 2 – 11 years: 50% discount on food price.

cina - indicazioni sulla dose globale media e l'etichettatura dei cibi irradiati
china – indications on the medium global dose and labelling of irradiated food

controllo della sicurezza dei cibi nell’unione europea. eufic alimentazione oggi no 79.
food safety controls in the european union. eufic food today no 79.

l’origine dei cibi importati può essere tracciata mediante innovativi sistemi miniaturizzati di nanoetichettatura.
the origin of imported foods could be traced via novel miniaturised nano-labelling.

la lista dei cibi offerti in un ristorante si chiama menu, come in italiano e queste sono le sezioni:
after all, everyone needs to eat! how to read a menu: the list of foods offered in a restaurant is called a menu.

l'odore dei cibi, però, specie del caffè, può scatenare l'attacco cacosmico.
the foods' odour, however, mainly of the coffee, may switch the attack of cacosmia.