Je was op zoek naar: altezza dal suolo (Italiaans - Engels)

altezza dal suolo
ground clearance

in altezza: dal suolo,
in height: above the ground.

altezza dal suolo 140 mm.
ride height 140 mm.

altezza dal suolo 42 cm
ground clearance 42 cm

altezza dal suolo fino a 70 cm.
floor clearance up to 70 cm.

- l'altezza dal suolo è di 16 cm
- the height from the ground is 16 cm

altezza dal terreno
height above ground

altezza dal suolo con il veicolo a vuoto
height above ground level, vehicle unladen

altezza dal suolo del piano di lavoro mm. 1010
height of workbench from the ground mm. 1010

in altezza dal suolo, minima 250 mm, massima 1200 mm.
in height not less than 250 mm and not more than 1200 mm above the ground.

in altezza: dal suolo, minima 250 mm, massima 1000 mm.
in height: not less than 250 mm nor more than 1000 mm above the ground.

b) indicazione di un'altezza dal suolo inferiore a quella prevista
)b provision of less than prescribed terrain clearance.

un'altezza dal suolo del suo bordo inferiore compresa tra 0,15 e 0,20 m;
lower edge between 0.15 and 0.20 m above ground level;

non richiedono radiali.iltre il campo di radiazione e' indipendente dall'altezza dal suolo.
no radials are required. the radiation is always the same, irrespective of the distance to the ground.

il livello massimo di pressione sonora e ricercato in un settore compreso fra 0,5 e 1,5 m di altezza dal suolo
the maximum sound pressure level shall be determined at a height of between 0.5 and 1.5 m above ground level

il livello massimo di pressione sonora è ricercato in un settore compreso fra 0,5 e 1,5 metri di altezza dal suolo;
the maximum sound pressure level shall be determined at a height between 0,5 and 1,5 metres above ground level.

il livello massimo di pressione sonora è ricercato in un settore compreso fra 0,5 e 1,5 m di altezza dal suolo;
the maximum sound pressure level shall be determined at a height between 0,5 and 1,5 metres above ground level.

nella "prima fase" si dovrà utilizzare una barriera mobile, di materiale deformabile, la cui altezza dal suolo è di 260 mm:
in the first stage, a deformable mobile barrier, with a ground clearance of 260mm must be used:

in altezza: dal suolo, minima 250 mm, massima 1500 (2100 mm se la forma della carrozzeria non permette di rispettare i 1500 mm).
in height: above the ground, not less than 250 mm nor more than 1500 mm (2100 mm if the shape of the bodywork makes it impossible to keep within 1500 mm).

in altezza: dal suolo, minima 250 mm, massima 1500 mm (2100 mm se la forma della carrozzeria non permette di rispettare i 1500 mm).
in height: above the ground, not less than 250 mm nor more than 1500 mm (2100 mm if the shape of the bodywork makes it impossible to keep within 1500 mm).