Je was op zoek naar: altezza minima da terra per quadro elettrico (Italiaans - Engels)

dispone inoltre di una staffa con altezza di soli 41 mm da terra per il sollevamento di carichi con punti di ancoraggio molto bassi
this jack has a claw height of only 41 mm above ground level for lifting of loads from a very low height

le sospensioni devono essere in condizioni tali da non produrre una riduzione anomala della distanza minima da terra a veicolo carico conformemente alle prescrizioni di prova.
suspension shall be in such a condition that it does not result in an abnormal reduction in ground clearance when the vehicle is loaded in accordance with the testing requirement.

i sistemi di regolazione del livello della carrozzeria, ove esistano, devono essere regolati in modo tale da assicurare durante la prova una distanza minima da terra normale per il veicolo scarico.
if available, body level regulation systems shall be adjusted to give a ground clearance during testing which is normal for unladen condition.

l'energia geotermica utilizza il calore ad alta da terra per la produzione di vapore, che trasforma una turbina.
geothermal energy uses high heat from the earth to produce steam, which turns a turbine.

oltre a questo, il sistema avs mantiene automaticamente la giusta altezza minima da terra, indipendentemente dal peso e dalla distribuzione dei passeggeri, abbassando automaticamente il veicolo durante la guida ad alta velocità per ottimizzare l’efficienza aerodinamica e la stabilità della nuova ammiraglia lexus.
in addition, avs automatically maintains optimum vehicle ground clearance irrespective of load weight and passenger distribution, and automatically lowers the ls during high speed driving to optimise the lexus flagship’s aerodynamic efficiency and stability.

il segno di tale salvezza universale è il figlio dell’uomo innalzato da terra –per tutti!- nel deserto di questo mondo.
the sign of this universal salvation is the son of man raised from the earth in the desert of this world — for everyone!

questo kit di fissaggio per quadro elettrico permette una maggiore flessibilità per il montaggio dei contatori di energia delle famiglie ale3/awd3, in quanto ne consente la lettura direttamente dallo sportello del quadro elettrico.
this control cabinet installation kit makes installing energy meters from the ale3/awd3 ranges more flexible, as the energy meters can be read directly from the cabinet doors.

l'idea era quel buddha, mostrante la pietà per altre anime di sofferenza, aveva fatto ritardare il periodo della sua propria partenza da terra per conservare altre.
the idea was that buddha, showing compassion for other suffering souls, had delayed the time of his own departure from earth in order to save others.

questo tratto di costa è poco accessibile da terra per cui il suo mare è poco frequentato da natanti e pescatori; il primo centro abitato, con un porto in via di ultimazione, è villaputzu.
this stretch of coast is not easy to reach from the land and it is little frequented by boats and fishermen. the nearest inhabited centre that has a port (which is nearing completion) is villaputzu.

ma diversamente da ovest l'europa, dove proprieta da terra fu messa in dipendenza di lavoro su siuzerenu, diritto di votchinnoe per rusi preservo terra per boyarami, anche se loro passarono su su lavoro ad un altro principe.
but unlike the western europe where possession of the earth was put in dependence on service sjuzerenu, the patrimonial right in russia kept the earth for boyars even if they passed to service to other prince.

stampa senza avvolgimento la stampa essiccata è immediatamente asciutta al tatto, quindi è possibile raccoglierla direttamente da terra (per esempio, durante la stampa senza sorveglianza) senza utilizzare il sistema di avvolgimento e senza danni ai risultati.
printing without the takeup cured output is dry to the touch immateriali di stampately, so roll-fed output can be allowed to collect on the floor (for example, during unattended printing) without using the takeup system, with no damage to the output.

cassette per quadri elettrici, cabine di trasformazione e supporti diversi per apparecchiature elettriche;
boxes for control panels, transformer cabins and various supports for electric equipment;

i metodi di allevamento. i vigneti sono spesso allevati a tendone, oppure a filari ma, rispetto ad altre zone dei castelli, con il primo ordine di fili più sollevato da terra, per evitare, ove maggiore è la piovosità, i danni di un ambiente umido a ridosso dei grappoli.
the cultivation methods is “ a tendone” or with plants in rows, but differently from the other castelli romani’s areas, the first trailing branches of the vine are in a higher position, so that the abundant rainfalls cannot damage the grapes.

+ stabile : abbassamento delle masse, degli organi meccanici, del posto di guida; telaio portante con funzione di serbatoio del fluido di trasmissione; motori idraulici all’interno del cerchio ruota; baricentro molto basso, altezza minima da terra 260 mm; ottimale distribuzione dei pesi.
+ stable : drawdown of the masses, of the mechanical components, of the driver’s seat; bearing frame with purpose of tank for the transmission fluid; hydraulic motors inside of the wheel rim; very low centre of gravity, minimum height from the ground 260 mm; optimal distribution of the weights.