Je was op zoek naar: alzare le braccia (Italiaans - Engels)

dietro le braccia
behind the arms

scuotere le braccia.
shake arms.

poi scuotere le braccia.
later shake arms.

con gesù fra le braccia;
with jesus in your arms;

le braccia appendono liberamente.
arms hanging freely.

tra le braccia d'a sera
in the arms of the evening

con un neonato tra le braccia
with a baby in her hands

le braccia pendono in basso.
arms hanging downward.

ha un bimbo tra le braccia:
she has a baby in her arms:

distendere e ruotare (le braccia)
reach and rotate

ci limitiamo ad alzare le spalle?
do we simply shrug our shoulders?

2) non muovere eccessivamente le braccia.
2) do not move your arms excessively.

subito scuotere ed agitare le braccia.
at once shake your arms.

sarà l'amore a prenderci le braccia
dance me to the end of love

le braccia spalancate come a fermarla meglio.
her arms outstretched as if she wanted to block it better.

11) alzare le pressioni dei pneumatici posteriori
11) increase the pressure of the rear tyres

raddrizzare rapidamente quanto sia possibile le braccia.
straighten your arms as fast as possible.

* alzare le vele e controllare che non siano danneggiate
* raise the sails and check them for any damage

anche le braccia si portano all'indietro piuttosto.
also move your arms a little backwards.

il corpo deve mantenersi diritto, senza alzare le natiche.
your body must remain erect; you must not raise buttocks.