Je was op zoek naar: amalgamare (Italiaans - Engels)

amalgamare
amalgamate

amalgamare bene.
mix well.

amalgamare con cura.
mix together with care.

amalgamare bene il tutto.
add the meatballs.

amalgamare perfettamente gli ingredienti.
combine the ingredients together perfectly.

da amalgamare prima dell’uso.
blend before using.

amalgamare bene tutti gli ingredienti.
mix all the ingredients together well.

unire l’uovo e far amalgamare.
add the egg and mix.

amalgamare bene con le mani gli ingredienti.
knead the mass well.

aggiungere olio e sale e amalgamare con cura.
add oil and salt and carefully amalgamate.

aggiungere delicatamente la farina e amalgamare bene.
carefully add the flour and mix well.

aggiungere un uovo alla volta e amalgamare con cura.
add egg by egg and carefully stir.

lasciare raffreddare e amalgamare con la panna montata.
leave to cool before adding the whipped cream.

aggiungere i restanti ingredienti e mescolare per amalgamare bene.
add remaining ingredients and stir to mix well.

amalgamare il vecchio ed il nuovo in una gerarchia armonica.
a life-instinct in the race and in the average man himself has felt the inadequacy and has been driving towards a reversal of values or a discovery of new values and a transfer of life to a new foundation.

- cominciate ad amalgamare la farina con gli altri ingredienti.
- begin to work flour and other ingredients directly in the well.

amalgamare bene ed incorporare la farina setacciata con l’ammoniaca.
mix well and then add the sifted flour and ammonia.

amalgamare quindi le nocciole tritate, il burro e la farina.
fold in hazelnuts, butter and cake mix.

c'è una proposta di amalgamare la pesca e l' agricoltura.
there is a proposal to amalgamate fish and agriculture.

amalgamare bene il burro e lo zucchero fino a raggiungere una consistenza morbida.
combine butter and sugar and beat well until it reaches a soft consistency.