Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
20 -35-figlio di zuf, figlio di elkana, figlio di macat, figlio di amasai,
35 the son of zuph, the son of elkanah, the son of mahath, the son of amasai,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e i suoi fratelli, capi delle casate, in numero di duecentoquarantadue; amasai figlio di azareèl, figlio di aczai, figlio di mesillemòt, figlio di immer
and his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and amashai the son of azareel, the son of ahasai, the son of meshillemoth, the son of immer,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
13 e i suoi fratelli, capi delle casate, in numero di duecentoquarantadue; amasai figlio di azareel, figlio di aczai, figlio di mesillemot, figlio di immer,
13 and his brethren, chief fathers, two hundred and forty-two; and amassai the son of azareel, the son of ahzai, the son of meshillemoth, the son of immer;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 5 sai anche tu quel che m'ha fatto joab, figliuolo di tseruia, quel che ha fatto ai due capi degli eserciti d'israele, ad abner figliuolo di ner, e ad amasa, figliuolo di jether, i quali egli uccise, spargendo in tempo di pace sangue di guerra, e macchiando di sangue la cintura che portava ai fianchi e i calzari che portava ai piedi.
5 and thou knowest also what joab the son of zeruiah did to me, what he did to the two captains of the hosts of israel, to abner the son of ner, and to amasa the son of jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and upon his sandals that were on his feet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: