Je was op zoek naar: ambito di validità (Italiaans - Engels)

ambito di validità europa europa
area of validity: europe europe europe

data di validità
effective date

periodo di validità
validity period

(l’ambito di validità max. è limitato).
(tube size range limited).

i. definizione dell’ambito di validità della carta.
i. validation of maps.

disposizioni particolari, ambito di validità, durata di validità
special provisions, scope of application, period of application

periodo di garanzia, entità di prestazione, ambito di validità
guarantee period, performance, scope of application

h. rilievo di dati per la definizione dell’ambito di validità della carta.
h. data collection for the validation of maps.

precisa l’ambito di validità della licenza e dell’attestato complementare armonizzato.
this article specifies the validity of the licence and of the harmonised complementary certificate.

il simbolo "+city" vicino all'indicazione della stazione significa che la città rientra nell'ambito di validità.
just look out for the ''+city'' clearly printed after the end station on your ticket. to see which cities are participating in this offer click below!

questo è necessario perchè python è un linguaggio con uno scope (ambito di validità) statico, mentre l'ambiente di web2py è creato dinamicamente.
this is necessary because python is a statically (lexically) scoped language, whereas the web2py environment is created dynamically.