Je was op zoek naar: ammalandosi (Italiaans - Engels)

e’ il gruppo familiare e transgenerazionale, che le pazienti, ammalandosi di anoressia, iniziano a combattere, tentando di differenziarsene.
anorexic patients start waging war against the transgenerational family group when they get ill, in order to differentiate themselves.

gli ho allora parlato di questa relazione finanziaria dell' onorevole seppänen, ed egli mi ha invitato a far presente all' assemblea- come sempre numerosa quando faccio le mie dichiarazioni di voto- che dobbiamo impegnarci a prestare maggiore attenzione a coloro che lavorano nelle miniere, proprio come questo minatore di gorno, per estrarre per esempio il carbone, affinché possano vivere più a lungo, ammalandosi di meno durante la loro attività lavorativa.
so i told him about this financial report by mr seppänen, and he asked me to tell the house- which, as always when i deliver my explanations of vote, is present in large numbers- that we must make sure we take greater care of those who work in the pits, as he does in gorno, mining coal for example, so that they will live longer and be less afflicted by illness during their working lives.