Je was op zoek naar: amo le donne che si toccano il seno (Italiaans - Engels)

amo le donne
i love women

per le donne che assumono empliciti
for women taking empliciti

per le donne che mi hanno lasciato
for the women who fled me

le donne che assumono sebivo non devono allattare al seno.
women should not breast-feed if they are taking sebivo.

le donne che hanno partecipato alla vestizione
the women that participated in the dressing (la vestizione).

e le donne che allattano possono mangiarne?
and can these products be consumed by nursing mothers?

le donne che si professano eterosessuali sono in realtà lesbiche o bisessuali.
women who say they’re straight are actually lesbian or bisexual.

il compagno ideale per le donne che si distinguono per lo stile e la grazia.
for ladies who distinguish themselves with their own sense of style and grace, this is the ideal companion.

come devki, ogni anno, sono migliaia le donne che si ritrovano da sole nelle montagne.
like devki, there are thousands who find themselves alone and isolated in the mountains.

le donne che allattano al seno possono richiedere un aggiustamento del dosaggio insulinico e della dieta.
breast-feeding women may require adjustments in insulin dose and diet.

le donne che assumono il nitisinone non devono allattare al seno (vedere paragrafi 4.6 e 5.3).
mothers receiving nitisinone should not breast-feed (see sections 4.6 and 5.3).

non vogliamo che le donne siano indotte a farsi modificare il seno per effetto di una pubblicità fuorviante.
we do not want women to be persuaded to change their breasts on the basis of misleading advertising.

le donne che utilizzano enbrel non devono allattare al seno poiché enbrel viene escreto nel latte materno.
women using enbrel should not breast-feed, since enbrel passes into human breast milk.

le donne che utilizzano benepali non devono allattare al seno, poiché benepali viene escreto nel latte materno.
women using benepali should not breast-feed, since benepali passes into human breast milk.

fempro è usato per prevenire il cancro al seno nelle donne che si trovano in post menopausa
fempro is used to treat breast cancer in women who are post-menopausal.

sia per le donne che per gli uomini, questo processo dovrà sfociare in una rappresentanza equilibrata in seno al parlamento europeo.
we must, therefore, persevere in our efforts to build a democratic europe.

non è solo regole elementari di igiene per le donne incinte, ma anche una sorta di massaggio, che permette di preparare il seno per il futuro bambino.
it is not only elementary rules of hygiene for pregnant women, but also a kind of massage, which allows to prepare the breast-feeding to the future child.

le donne che allattano possono usare ma non devono applicare sul seno per evitare una involontaria assunzione orale da parte del neonato.
breastfeeding mothers may use but should not apply to the breast in order to avoid unintentional oral uptake by the newborn.

oltre allo screening, però, è della massima importanza che le donne che si sospetta siano affette da un tumore al seno vengano sottoposte a trattamento in tempi molto rapidi.
first of all i would mention screening, apart from which, however, it is also of the utmost importance that women, when the existence of breast cancer is suspected, should be taken care of very quickly.

sia in seno ai sindacati che alle organizzazioni dei datori di lavoro le donne che detengono posti di comando sono una risicata minoranza.
in both the unions and the employers ' organisations women in leadership roles are in a tiny minority.