Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ampiamente più abitanti
significantly more inhabitants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verdi sì, ampiamente
green party yes, by a large margin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senigaglia: sì. ampiamente.
senigaglia: yes. widely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iva ampiamente più bassa
noticeably lower vat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspettative ampiamente superate!
expectations surpassed!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
settore già ampiamente concorrenziale
a sector which is already subject to competition
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mugabe è ampiamente responsabile.
mr mugabe has much to answer for.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
retribuzione media ampiamente più alta
substantially higher average salary
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarebbe stata ampiamente sufficiente.
this would have been more than enough.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tutti comunque ampiamente soddisfatti!
despite this, everyone was amply satisfied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo pensato che meritassero ampiamente
thought that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condivido ampiamente la relazione ferber.
i broadly welcome mr ferber 's report.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
• rischio di infortuni ampiamente ridotto
• less risks of injuries
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caspofungin si lega ampiamente all’albumina.
caspofungin is extensively bound to albumin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risultati delle valutazioni ampiamente accessibili.
widely accessible evaluation results.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metabolismo la nateglinide viene ampiamente metabolizzata.
metabolism nateglinide is extensively metabolised.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
pertanto, essa dovrebbe essere mantenuta ampiamente.
it should therefore be maintained largely as is.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metabolismo l'aprepitant viene ampiamente metabolizzato.
35 metabolism aprepitant undergoes extensive metabolism.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(questa può essere fatta circolare ampiamente)
(this letter may be widely circulated)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni elementi significativi sembrano essere ampiamente riconosciuti.
a couple of significant features seem to be generally acknowledged.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: