Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io sono contenta
get your ass to bed
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono contenta.
i myself do not deserve to tell you: "your sins are forgiven."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sono contenta di sentirti
i'm glad to hear from you
Laatste Update: 2014-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco perché sono contenta di lavorare con il segretariato alla convenzione di rotterdam.
that's why i'm happy to be working with the secretariat to the rotterdam convention.
Laatste Update: 2011-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sono contenta di averla aiutata
i'm glad that i have helped her
Laatste Update: 2013-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono contenta di questa situazione?
am i happy with this situation?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sono contenta di rendere felice qualcuno con le le mie creature.
i am so happy that i can make people smile and find joy with my little creations!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siamo stati molto contenti di lavorare con la vostra azienda.
we glad to work with your company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“siamo davvero contenti di lavorare con il gruppo open house.
“we are very pleased to be working with open house group.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono contenta di aver lavorato per un po’ in un'agenzia inglese.
i appreciated this insight into an english company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono contento di sentirti
thanks for your attention
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono contento di sentirti.
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di finire il lavoro io sono contento di quello che ho.
i am contented with trying to be the best me that i can be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono contento di aver trovato.
glad to have found it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono contento di essere tuo amico
i'm happy to be your friend
Laatste Update: 2009-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e io sono contento, tremendamente contento.
e io sono contento, tremendamente contento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul : sono contento di essere vivo!
paul: glad to be alive!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e io sono contento che ti piace le recensioni.
and i’m glad you like the reviews.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sono contento di aver chiarito questo punto.
"i'm glad we cleared that up. next question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come satana e i diavoli sono contenti di ricevere moltissime persone
how the evil spirits and satan, are happy to receive many people,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: